بريدة ستي

بريدة ستي (http://www.buraydahcity.net/vb/index.php)
-   ســاحـة مــفــتــوحـــة (http://www.buraydahcity.net/vb/forumdisplay.php?f=2)
-   -   معـــــــــــــاناتي ..أرجوكم ..معـــــــــــــــاناتي . (http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=18722)

التركوازي 29-12-2002 12:58 AM

معـــــــــــــاناتي ..أرجوكم ..معـــــــــــــــاناتي .
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كُنت ملتزماً وكُنت في حلقة وكنت ممن يحاقظ على الصلوات الخمس وكُنت ممن يحبون الخير …..وكُنت أحفظ من القرآن الكريم أربعة عشر جُزاً ..

كُنت ولست في الماضي البعيد.لا .لا . إنة القريب إنه الماضي القريب كان لي سيادتاً خاصة وأسير بخُطى ثابتة وممهدة كانت أُمي إذا دخلت عليها دفعها حُبها لي بسلام علي قبل أن أُلقي السلام عليها ,,كانت لي هيبة في البيت هيبة الرجل الملتزم المستقيم على طاعة الله … أنا من أخرجت التلفاز من بيتنا .. وأنا من وقف أمام إخوتي الكبار بعدم إشتراء التلفاز مرةً ثانية ولله الحمد والمنة قد نجحت ,,


أما أنا اليوم أشاهد التلفاز بخفية وأشاهد الصور الخليعة بخفية وقد تركت الحلقة بعدما حفظت الأربعة عشر جُزاً وقد نسيت ثلاثة أرباعها قد إنجرفت وراء الهوى وعجزت أن أسترد تلك الأستقامة كُنت أذهب الى صلاة الجمعة في الساعة العاشر وأتلو القرآن أما أنا اليوم فلا أذهب حتى يقام للصلاة الجمعة وبعض الأحيان تفوتني وخاصة بالآونة الأخيرة

حاولت بكل جهدي أن أُبعد نفسي عن تلك القوقعة المتسخة وأن أنهض بنفسي الى قوقعة الإستقامة ولكن دون جدوى ,, حاولت مراراً وتكراراً ..دون فائدةً تُذكر,, قد أتحسن يومين وأرجع الى ماكنت علية خمسة ايام وهذا أنا صراع مع نفسي الأمارة بالسوء والتى تريد الهوى مع خشية الله سبحانة وتعالى .. ذهبت الى أكثر من مربي وعرضت عليه المشكلة ولكن كان حضي التعيس يلاحقني .. والحادثة التى أطاحت بي بالقوة .هي أني ذهبت الى مربي ومدرس حلقة في بريدة وجلست عندة ثلاثة أيام وبعدها سمعت من أحد الطلاب أنة يقول (( أصعب شي أصعب شي أصعب شي أن يرجع الإنسان الى ماكان عليه من الالتزام بعد انحرافة ))

فتركتة وها أنا تائه بين هذا وذك وقلت أكتب عن معاناتي لعلي أجد من هؤلاء من مر بتجربتي القاسية فيُعطيني الدواء


فيا أيها الرجال أريد حلاً لمأساتي القاسية فهل أجد لهذا الحال حلاً أشفي بهِ غليلي ؟؟؟



وجزاكم الله خيراً .

الطيــــر 29-12-2002 02:31 AM

جزاك الله خير
 
أخي الكريم /


مادمت تتحسر على حالك فإنك إن شاء الله من الذين عندهم قلب يعود إلى الله ولكن ...

كيف؟

متى؟

إستعن بالصحبة الصالحة ليدلوك على أهل الخير الذين إن شاء الله سيساعدوك على حل مشكلتك ..


والله المستعان

مدحت شوقي بريده 29-12-2002 02:58 PM

اخي الحل الصحبه والرفقه الصالحه ..

ولست انت وحدك الذي يعاني من هذه المشكله ...

فالكثير الكثير قد سائت احوالهم وتبدلت بسبب ترك من يعينهم على الخير ..

الهي لاتعذبني فأني ... مقر بالذي قد كان مني
يظن الناس بي خيرا واني .... لشر الناس ان لم تعفوا عني ..

اخي اوصيك ونفسي ان تلاحق الصالحين ومجالسهم ولا تكتفي بمجالسهم فقط ..
بل كما قلت لك ملاحقتهم حتى تشغل نفسك الامارة لك بالسوء ...
الأمر الآخر عليكي اخي بقرأة جزء يومياً من القرآن ومعاهدة نفسك على ذلك ...
فأنك حينما ترتبط بالقران فأنه لن يكفيك باليوم جزء .. بل ان همتك سوف تزيد عن ذلك ..
وسترى ان حلاوة الدنيا في قراءة القران ...

الأمر الأخير ...
الصلاة ........
هل صلاتنا تنهانا عن الفحشاء والمنكر ...
ثق اخي ان نحن اكملنا الصلاة على وجهها الصحيح .. فأنها ستكون لك بعد الله خير معين ..

وختاماً اخي ..
كلمة لك بأذنك وحدك ..










((((( معك سلف عشره )))))

الصريحه 29-12-2002 04:02 PM

اخي الفاضل لست اهلا لأحل مشكلتك او لأعرض عليك الحلول
ولكن وآه من لكن ..
.. سائني حالك وانت اخ لي في الله واريد ان اقدم اي شيء
واظن ان الاخوه اصابو بأن الصحبه الصالحه هي خير معين
وابتعد اخي ابتعد عن الاكثار من المباحات واكثر من النوافل
فالاكثار من المباحات يقسّي القلب
اجعل حديثك ( استغفر الله ) فالاستغفار دواء القلوب
واكثر من قول ( لااله الا الله ) فإنها تذهب صدأ القلوب
ولك مني اخي الدعوات في ظهر الغيب
فوالله ماحيلتي الا هي

اسأل الله ان يعيد إليك قلبك العابد الطائع وان يجعل لسانك رطبا بذكر الله

الغضنفر 29-12-2002 04:25 PM

أخي الفاضل:التركوازي حفظه الله

يامن يعاني من هذه المشكلة...
أتمنى أن تضيفني عندك في الماسنجر...
وبإذن الله سنجد الحلول..واعلم أخي الفاضل أن مشكلتك في الحقيقة:
كبيرة يسيرة....
هذا هو بريدي أتمنى أن تضيفني عاجلاَ غير آجل...
al_ghadhanfar@hotmail.com
كما أسأل الهادي سبحانه أن يهديك الصراط المستقيم ويثبتك عليه إنه ولي
ذلك والقادر عليه وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلىآله وصحبه أجمعين

أخوكم:الـ غ ض ن ف ـر

بدون اسم 30-12-2002 04:01 PM

الاخ العزيز التركوازي :

قبل فعل كل شيء عد الى حلقتك .

الأمر الثاني اجعل دخولك للانترنت قليل جدا

وصاحب الاخيار

ولا تمل من مجاهدة نفسك

ثم إياك إياك أن تدع قيام الليل ولو ركعة واحدة قبل نومك وادع الله فيها وأنت موقن بالاجابة أن يهديك

ولا تنس في السجود أن تقول :

(( اللهم يامقلب القلوب والأبصار ثبت قلوبي على دينك ))


واعلم أن النصر مع الصبر وأن مع العسر يسرا .

وكما قال الشاعر :

ضاقت فلما استحكمت حلقاتها
.............. فرجت وكنت أضنها لا تفرجُ


أسأل الله لنا ولك الهداية .

ولعلي أعود مرة أخرى ان شاء الله .

@ شعاع الاسلام @ 30-12-2002 11:59 PM

السلام عليكم ورحمته وبركاته....

ولدي ---- الله يردك لسابق عهدك وينصرك على نفسك وينور لك دربك ..........

لاحل عندي غير دعاء من قلبي لك ....... وما أكثر الإنتكاسات ولكن الله يرد من حس بطعم الطاعه ......ردك الله اللهم آمين.......

ومن خاف على نفسه ينجو بحول الله لا محاله......وبإذن الله تعالى........

إذهب لإمام مسجد وإن دعت الحاجة أن تبيت عنده ( بعد أن تخبر والديك الكرام) ولازمه ...

وأخبرنا أنك أنتصرت على نفسك ونزعاتها......

جعلك الله قرة عين والديك اللهم آمين........

وردك الله لمايحب من الأعمال والأقوال آمين.....

اللهم أنصر عبادك المجاهدين اللهم آمين اللهم آمين اللهم آمين.....

العمدة 31-12-2002 02:14 AM

[c]

أخي الكريم / التركوازي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اللهم صلِ وسلم على نبينا محمد القائل : ( لو لم تذنبوا لذهب الله بكم ولجاء بقوم يذنبون فيستغفرون الله تعالى فيغفر لهم ) - أو كما جاء -

إن افتراض انحرافك أو انتكاستك هو سبب دائك ، فتنبّـه !! فأنت لا زلت مومناً تؤمن بالله تعالى ، تقوم بأداء فرائض الدين كاملة والحمد لله ، فاحمد الله على ذلك كثيراً .
لماذا ؟
لأن افتراض المسلم انتكاسته ، ومعايشة هذا الواقع في داخله ، يصيب المسلم بالإحباط ، حتى يصل لمرحلة اليأس من علاج نفسه ، وإصلاح خلله ، فيقول في داخله بالعامي ( خربانه خربانه ) ، فكلما أذنب كلما زاد يأسه ، حتى يصل لمرحلة تبلد الإحساس مع الصغائر ، وربما تجاوزها إلى الوقوع في الكبائر .

أخي .. من الآن .. افترض نفسك ملتزماً متمسكاً بدين الله تعالى ، عندك بعض القصور ، ومن ذا الذي يسلم من القصور ؟
وعندك بعض الفتور ، ومن ذا الذي يسلم من الفتور ؟
ويصيبك أحياناً ضعف في الهمة ، ومن ذا الذي يسلم من ضعف الهمة ؟
ويأتيك الهوى ، والنفس الأمارة بالسوء ، والشيطان ، وجليس السوء ، ومن ذا الذي يسلم من أعدائه ؟
وإياك وافتراض العكس ، فإن هذا مما يبلد الإحساس ، ويزيد في البعد من الله ، ولو أوحى الشيطان إليك بأن ذلك نفاقاً !!

تذنب أحياناً ، فتقلع وتستغفر الله تعالى وتندم ، وتعود وتستغفر ، وتعود وتستغفر ، ولن يمل الله حتى تمل !!

المهم أن لا تستسلم لليأس ، ولا تشعر بالقنوط ، وتكون دائم الصلة بالله ، محافظاً على الفرائض ، ومؤدياً للنوافل ما استطعت ، تسعى للخير ، وتتمسك فيه ، وإن أذنبت ، وإن زللت ، وإن أخطأت ، فكل بني آدم خطاء وخير الخطائين التوابون ، وإن الحسنات يذهبن السيئات .

يقوى إيمانك ، فتجد نفسك تسبح في خير الله تعالى وفضله .. وتضعف عزيمتك ، فتفتر ، ويأتيك الشيطان في وقت فتور وضعف فتذنب ، وتستغفر الله وتندم ، ولا تستسلم للشيطان ، الذي يود لو ظفر منك بهذه !!

وصية أخيرة .. احرص ما استطعت على المبادرة إلى الزواج أو الصوم إن لم تستطع ، واحذر من الخلوة بالإنترنت ، ولتكن صحبتك ممن يعينونك لا ممن يفتنونك !! واحذر من تتابع الذنوب أو أن يجر بعضها بعضاً ، وابدأ في التخلص مما عندك .

والله يحفظك ويرعاك
[/c]

يوسف المصري 31-12-2002 02:28 AM

الاخ الفاضل التركوازي

انا لن اجد لك حل

لاني بكل بساطة تركوازي اخر او تركوازي من بين الاف مثلك

هذة ليست مشكلتك لوحدك ، ولكن مشكلة الالاف من الاشخاص الذين خرجوا من جنة الالتزام بسبب انهم استجابوا لبعض مطالب الشيطان البسيطة، فخدعهم وبالتدرج حادوا عن الطريق

هذا المنتدي الطاهر باعضائة ربما يكون حل، فعندما ادخل الية ، فهذا ليس تضيع للوقت ولكن كما قال مدحت شوقي ان الواحد يستانس برفقة صالحة

دائما اجعل بينك وبين اعضاء المنتدي اتصال ، فوالله اجد بينهم من يغنيني عن مئات الاشخاص

اخي الفاضل التركوازي
ان اعترافك هذا بداية الطريق للعودة الي ما كنت علية

فتذكر لذة قراء القرآن من الذاكرة ، لا تستسلم ولكن اعلم ان هذة كبوة وان شاء الله سوف تزول وتتوب توبة يبدل الله بها سيئاتك حسنات

زياد بن محمد 01-01-2003 01:36 AM

تكفى قل لي وين الحلقة التي حفظت فيها 14 جزء من القرآن والي يرحم واالديك!!


ان للشيطان على الإنسان مداخل ....هو والعياذ بالله منه ....لم يأمرك مباشرة بل استدرجك بفعل الصغائر التي قد تكون استهنت بها وشيئا فشيئا حصل مبتغاه منك هل هناك عدو اشد عداوة للإنسان من هذا العدو

اوصيك بألبوم ( جدد إيمانك ) للدكتور الشيخ الفاضل - طارق السويدان . حفظه الله من كل مكروه وأمده بالصحة والعافية وطولة العمر وجزاه عنا وعن ما قدم لنا خير الجزاء وكثر الله من أمثاله ,

ستجد إنشاء الله الجواب الشافي وترى ما هو غالي ...... يالغالي ....والسلام.









تكفى قل لي وين الحلقة التي حفظت فيها 14 جزء من القرآن والي يرحم واالديك!!











تكفى قل لي وين الحلقة التي حفظت فيها 14 جزء من القرآن والي يرحم واالديك!!












نعمة عظيمة أن تحفظ القرآن الكريم ولو آية فكيف ب14 جزء ما شاء الله تبارك الله عليك هل تقدر النعمة هذه العظيمة وهل تقدر لها قيمة ؟؟؟!! ابدأ والله العظيم

بريماكس 02-01-2003 04:17 PM

السلام عليكم ،،



لا اجد ما أقوله لك أخوي التراكوزي ،،،،



لكن و الله اثلج صدري و سرني هذا المشهد لما رايت اخواني يقفون ما أخينا في معناته ،،،

أقول لكم :

** الطيــــر
** مدحت شوقي بريده
** الصريحه
** الغضنفر
** بدون اسم
** @ شعاع الاسلام @
** العمدة
** يوسف المصري
** زياد بن محمد
** أبوس

الله يجزاكم خير الجزاء و ينفع بما قلتم و يوفقكم ،،



شكراً للجميع

الأكاديمي 02-01-2003 05:05 PM

كل مشكلة ولها حل
 
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.....
يبدو أن الأخوة جزاهم الله خيرا أسهبوا وساهموا في إعانتك...
لاسيما أصحاب الخبرة الذي يظهر ذلك في ردودهم...
جميل بأن تعترف بالخطأ وألا تتقوقع على نفسك وهذا بحد ذاته الخطوة الإجابية الأولى لحل هذا المشكلة اليسيرة بإذن الله عزوجل .
سأدلي بدلوي في هذه العجالة وإن كان معوجا ولكنها رغبة صادقة من إخ لأخيه بالخير..
كلنا يخطأ كلنا يذنب كلنا يزل ولكن من يقف ويذكر نفسه الأمارة بالسوءوالشيطان بأن يكفواعن
خداعه وأن يوقض ضميره النائم وقبل ذلك يمثل لأوامر الله ورسوله ويجتنب نواهيهما.
لكي تصرف عنك هذه المصيبة لابد تشعر قلبك بمراقبة الله لك في السر والعلن وتستشعر ذلك دوما في كل مكان وفي كل وقت.
لابد ان تتحلى بعزيمة صادقة ورغبة مستمرة في التغير إلى الأفضل.
وتسلح بسهام الليل وهو الدعاء ولا تيأس ولاتستعجل الإجابة فالرحمن لايرد عبده الصادق الراجع التائب.
جدد التوبة مع كل رجوع للماضي ففي كل توبة غسل لركام المعاصي المهلكة.
وحتى لو رجعت لابد أن تتوب ولو مراراً وتكرارً...لكي لاتسمح للشيطان بأن يبث اليأس لنفسك.
ودمتم،
اخوك في الله:
الأكاديمي

نعناع 03-01-2003 01:34 AM

مهلاً..مهلا!
 
أخي التركوازي لاتيأس ولا تقنط من رحمة الله ! ولقد كان في رد العمــدة مايثلج الصدر وما يكفي عن كثير الكلام ، لكني أقول إصبر وأحتسب وجاهد نفسك فالله جل وعلى يقول ( والذين جاهدوا فينا لنهدينهم سبلنا ) كلنا ذلك الذي يخطى ، ويذنب ، ويسهوا ويتثاقل عن ما أمربه ، فلتدرك أخي أن الله إذا أحب قوما إبتلاهم فمن رضي فله الرضا ومن سخط فله السخط . ولا شك أننا في هذا الزمن المتلاطم بالفتن أصبح المسلم يواجه الفتن والشهوات في سوقه وبيته ومجتمعه وفي أغلب حياته والله المستعان فعليك أن تدعوا الله أن يهديك الى سواء الصراط المستقيم ، قال صلى الله عليه وسلم ( كلكم ضال إلا من هديته فستهدوني أهدكم ) والشيطان بل شك يسعى بخيله ورجله أن يصدك عن طريق الخير وعن عمل الصالحات لكن عليك بالسلاح التي ترديه قتيلا إنه الإستغفار ، ورد في الأثر أن الشيطان قال أهلكت الناس بالذنوب وأهلكوني بقول لاإله إلى الله والإستغفار .كذلك عليك بالدعاء . يقول الحق ( أمن يجيب المضطر إذا دعاه ويكشف السوء) أسأل الله بمنه وكرمه أن يجعل لك من كل هم فرجا ومن كل ضيق مخرجا ومن كل بلاء عافيه ، كما أسأله أن ينزل رحمة من رحمته على قلبك فينوره بنور الإيمان إنه على كل شئ قدير وبالإجابة جدير وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين ..

نجم سهيل 04-01-2003 03:28 AM

بسم الله الرحمن الرحيم
أخي التركوازي

هل تريد العوده الى سابق عهدك

التركوازي :نعم

إذن عد الى حلقتك فهي تشكي هجرك

هل تريد العوده الى سابق عهدك

التركوازي :نعم

لا تعصي الله وأنت في أرضه وتحت سمائه

هل تريد العوده الى سابق عهدك ؟

التركوازي :نعم

اذن عليك بالأتجاء الى الله ودعائه في سرائك وضرائك

هل تريد العوده الى سابق عهدك ؟

التركوازي : نعم

أوصيك وجميع من يقرأ هذا الموضوع بسماع شريط


الثبات في زمن المتغيرات د/ ابراهيم الدويش
خاصة الوجه الثاني


والسلام : 12 : 12 : 12

الشامخ 04-01-2003 09:58 PM

التركوازي

بارك الله فيك .
وأعادك الله إلى ما كنت وأفضل .

جميل بأن يشعر الشخص بالذنب والتقصير .
وهذه بداية التوبة والتوفيق والفلاح بإذن الله .

كثير من الناس يأتيه فتور وبرود في الإلتزام لكن لا يمكث طويلاً إلا ويؤنبه ضميره ويرجع إلى ربه ويستغفر .
والبعض يستمر في فتوره حتى ينتكس عن إلتزامه .
وأنت إن شاء الله من الصنف الأول الذي أنبه ضميره ورجع واستغفر .

أقول
من أهم الأشياء أنك لا تعتبر نفسك منتكساً فأنت من الملتزمين وأتاك بعض الفتور وترجع بل رجعت إلى أقوى مما كنت .

وعليك بالرفقة الصالحة والرجوع إلى أصدقائك السابقين .
وكذلك عليك بالدعاء والدعاء بالثبات وأكثر من دعاء ( اللهم يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك ) . وخاصة في السجود لأنه من أقرب مواطن الإستجابة .

وحاول أن لا تجلس لوحدك وخاصة في البيت لأن الشخص إذا خلا بنفسه يأتيه الشيطان وييسر له المعصية إما بالإنترنت وإما بمشاهدة التلفاز وغيره .

واعلم أن الله سبحانه وتعالى يفرح بتوبة عبده وأن التائب من الذنب كمن لا ذنب له .

ولا تنظر إلى كلام المثبطين الذين يقولون من الصعب الرجوع إلى ما كنت وهؤلاء أعتبرهم جهلة وسذج . أياً كان هم مع تقديري لهم .

ويا أخي الفاضل هي توبة صادقة واستغفار وإن شاء الله تجب كل الذنوب الماضية واستفد من الفترة الماضية حتى تحذر وتبتعد من الأشياء التي سببت لك الفتور .

أخيراً .
الله سبحانه وتعالى غفور رحيم تواب كريم . يغفر الذنوب ويسامح عن الزلات والهفوات
فعد إلى ربك بنية صادقة . وسوف يعينك الله جل وعلى على الرجوع إلى ما كنت وأفضل إن شاء الله .

وأرجوا أن يتقبل الله ما دعونا لك بالثبات والتوفيق بالدنيا والآخرة .

ا ل ش ا م خ

التركوازي 16-01-2003 04:32 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

والله العظيم لا أدري كيف أشكركم والله العظيم إني لاأكتب هذه الأسطر وعيوني يحدوها البكى الحمد لله والشكر لك يارب .
الحمد لله والشكر لك يارب.
الحمد لله والشكر لك يارب .

على هؤلاء الشباب الغيورين الناصحين .جزاكم الله خيراً ووفقكم في الدنياء والآخرة وأثابكم على مافعلتموة .

اللهم ياذا الجلال والإكرام ياحي ياقيوم اللهم ارضى عن هؤلاء الناصحين الذين أقاموني الى طريق الحق والصواب . يارب ياذا الجلال والإكرام .. دعاء العاصي دعاء التااائب . اللهم لا تجعل في هذه الليله المباركة في هؤلاء ذنباً الا غفرته اللهم انزل عليهم سكينتك ..

جزاكم الله خيراً والله اني لم اترككم واذهب لا والله العظيم اني كل يوم اطلع على موضوعي واجد في جعباتكم الشيء الكثير ..

ابشركم اني ان شاء المولى رجعت الى سابق عهدي ولله الحمد والمنه وهذا يعود الى الله وحدة ثم لكم يامن سعيتم بالموضوع عن طريق الرساله الخاصه او المسنجر او الموضوع العام .


جزاكم الله خيراً وأسكنكم الفردوس الأعلى .




التركوازي

محمود مصطفى مدحت 16-01-2003 08:26 AM

الله يهديك ويردك الى صوابك
اللهم يامقلب القلوب ثبت قلوبنا على دينك

اللهم يامقلب القلوب ثبت قلوبنا على دينك


اللهم يامقلب القلوب ثبت قلوبنا على دينك


اللهم يامصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك
اللهم يامصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك
اللهم يامصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك

لله درك نعم لله درك يوم ان قلت ارجوكم أن تساعدوني في معاناتي فهذه فاتحت خير إن شاء الله فلا تيأس ولا تقول بأني خلاص رحعت على أعقابي فلا أمل لي في رجعة
وأعلم أن أهم شيء هو المجاهده مع النفس والهوى والشيطان ولا تيأس ولا تقنط واعلم بأن ابواب التوبة مفتوحة وان مع كل عسر يسرا وأوصيك بأن تحرص على دعاء الوالدين وأن لا تنسى قيام الليل جاهد نفسك فإن لقيام الليل حلاوة لا يعلم بها إلا من حظي بها فهي خير من الغافلين في غفلتهم وخير من اللاهين في لهوهم وخيرمن الخمارين في خمورهم وأيضا لا تنسى مراقبة الله واعلم انك ماتلتفت يمين أو شمالا الا وهو معك واعلم بأن الصالحين يكون الله معهم في يدهم وألسنتهم وفي أرجلهم التي يمشون بها
وجزاك الله خير
وأكرر لك شكري وتقديري وجزاك الله خير
جعلك الله مفتاح للخير مغلاق للشر

من العمدة:::::

تذنب أحياناً ، فتقلع وتستغفر الله تعالى وتندم ، وتعود وتستغفر ، وتعود وتستغفر ، ولن يمل الله حتى تمل !!


الساعة الآن +4: 11:52 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.