|
لكل من يريد تعلم **الأوردو **
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حيا الله هذي الوجوه الطيبه التي زادت الموضوع أشراقه أود اليوم بأذن أن أقول لكم كم تمنيت أن يسلم ولو شخص واحد ع يدي ((الله يرزقني هالأمنيه )) لكن بعد تفكير وجدت أنوه لازم تتوفر عندي بعض المهارات ألا وهي اللغه والأسلوب واللباقه وحسن التصرف ان شاء الله أنها موجوده عندنا كلها لكن ينقصني اللغه فبحثت عن اي الدول اكثر سكان واضعف حال واكثر جهل فوجد ان الهند وما جاورها من نفس لغتها هي الأنسب فبحث عن كيفيه تعلم هذه اللغه ولله الحمد رزقني الله بمنتدى طيب واخذت ماأردت منه وتمنيت اني مشاركه في ذاك المنتدي لأشكر صاحب الموضوع المهم أنني لم أتوقف عن البحث حتى جمعت معلومات بشكل اوسع ولله الحمد وفقنا في ذلك أنا الآن لا اريد الأطاله لكن ألا الأن لم أتقن اللغه ((والسبب اني لم اعتد على التعلم لوحدي ولكن اتعلم بشكل جماعي أحسن وأرسخ لي فأذا أردتوا مشاركتي في ذلك فلا تبخلو علي بمشاركتكم اليوم ان شاء الله بنزل جزء بسيط من الأحرف والكلمات ومن بعدوه نبدا بالدروس والتطبيق حيكون كل نهايه ثلاث أو أربع دروس والردود حتكون باللغه الهنديه (((بتقولون كيف أنا الدروس ألي عندي للمخاطبه والحديث يعني مابو سبيلينق حنمشي ع معنى الكلمه وكيفية نطقها حتى نستطيع التحدث مع من يرغب بأستفسار عن الدين الأسلامي أو حتى لنحببهم للأسلام والمسلمين وكل وأبداعه وطريقته في تسخير ذلك لطاعة الله والدعوه إلى الأسلام نبدأ.. الأرقام .. واحد : أيك اثنين : دو ثلاثه : تين أربعه : جار خمسه : بانج سته : جيه سبعه : سات ثمانيه : آت تسعه : نو عشره : دس الحروف .. بما أنني لا أملك كيبورد أوردي.. راح يكون بعض الحروف بدون كتابة فقط كيفية النطق.. العربي................................. طريقة النطق................................ المقابل الأوردي أ................................... تماما كما في اللغة العربية..................... ا ب..............................تماما كما في اللغة العربية........................ ب بي ( باء مشددة) ..........مثب حرف p في الانجلش ..........................ب تحتها 3 نقاط ت .............................تماما كما في اللغة العربية....................... ت ت.............................. مثل حرف T في الانجلش........................ ت فوقها حرف ط صغير.. ث...........................تماما كما في اللغة العربية........................ث ج .......................تماما كما في اللغة العربية.......................... ج تشي..................... مثل ch في الانجلش ................................ ج ثلاث نقط ح .......................تماما كما في اللغة العربية........................ ح خ........................تماما كما في اللغة العربية........................ خ د.....................تماما كما في اللغة العربية.............................. د د( مفخخة)....... مثل لفظة dog بالانجلش ............................. د فوققها ط صغيرة ذ.................. تماما كما في اللغة العربية.............................ذ ر................. تماما كما في اللغة العربية........................... ر ر ( مفخمة) ...... الراء كما يلفظها الألثغ.............................. ر فوقها ط صغيرة.. _ .................. مثل حرف s في كلمة vision ................. ر فوقها ثلاث نقط. س...................تماما كما في اللغة العربية.....................س ش..................تماما كما في اللغة العربية....................ش ص....................تماما كما في اللغة العربية.............. ص ض........ تكتب ض وتلفظ زاي.................................ض ط ...........تماما كما في اللغة العربية.....................ط ظ................تماما كما في اللغة العربية..................ظ ع.................تماما كما في اللغة العربية.................. ع غ................تماما كما في اللغة العربية.................. غ ف.............. تماما كما في اللغة العربية................... ف ق..............تماما كما في اللغة العربية..................ق ك...............تماما كما في اللغة العربية................كى ك ( مفخخة).... مثل حرف G............. كى عليها فتحة ل ............. تماما كما في اللغة العربية....................... ل م..............تماما كما في اللغة العربية..........................م ن ...........تماما كما في اللغة العربية......................... ن ن( بغنة)...... لاتلفظ وهي في اخر الكلمة............ .... ن بدون نقطة. هـ..........تماما كما في اللغة العربية....................... هـ و..............تماما كما في اللغة العربية.................. و ي.............. تماما كما في اللغة العربية.................ي ي............ تستخدم في اخر الكلمة.......................ى نكمل غدا بأذن الله أنتظر ردودكم أختكم نهاوي |
بالتوفيق اختي الله يعطيك على قد نيتك ..(h)
|
بعض من المفردات
1-تعال=ااوو 2- روح = جاو 3- برة = بهار 4- داخل = اندر 5- اكرهك = مجي توم سي نفرت كرتيهو 6- اخ = بيا 7- بيت = قر 8- سيارة = قاري 9- وجه = شهرا 10- جميل = خوب صورت 11- قبيح = بد صورت 12- جيد = بهت اشه 13- رديئ = بي كار 14- متين = موتي 15- ضعيف = كمزور 16- صباح الخير = صبا خير 17- مساء الخير = شام خير 18- لن أنساك ابدا = مي اب كب نهي بولون قا 19- كيف الحال = كيساهي 20- اسف = مي افسوس هي |
بأذن الله موعدنا اليوم المغرب طبعا بيكون آخر درس بعدوه حسأل عن أليكتبتوه وبتكون هناك جوائز ع قد الحال ((للتحميس فقط )) بتكون بطائق شحن سوا
أتمنى منكم تفاعلكم الطيب اختكم نهاوي |
كي هال إيه .. ؟ :41 " من تعلم لغة قوم أمن مكرهم " أحسنتِ وجعل الله هذا في ميزان حسناتك .. وبالنسبة للجوائز,, فهذه الفوائد في موضوعك هي الجوائز ,, وأقيم من بطاقات الشحن . مي اب كب نهي بولون قا |
اقتباس:
ثيك هاي كيساهي ,,بيا لسان مواطن ,, خوب صورت ,,ردكـ وشكريا,, |
اقتباس:
والله يوفق الجميع شكريا أختي فسفوريه وأنتظركـ المغرب تكوني معنا نمستي |
كيساهي نهاااوي موضوعك بهت اشه الله يعاافيكِ :f: (h) |
^
^ ^ ثيك هاي أختي الجازي وخوب صورت .. وجودكـ بموضوعي نمستي ... |
صبا خير<<بدينا من اللحين نتكلم أوردو
شكريا على الموزوع نهاوي |
اقتباس:
خوب صورت تواجدك معنا شوكريا ع التفاعل بهت اشه |
طريقه جدا جميله للمذاكره ولحفظ أسهل أليكم الطريقه
http://sub3.rofof.com/img4/05zehui12.jpg [URL="http://sub3.rofof.com/img4/05zehui12.jpg"] ************************************************** ***************************** http://sub3.rofof.com/img4/05niowz12.jpg |
كيساهي
شام خير للجميع ..اليوم ان شاء الله راح أنزل الدرس الثالث ألي بعدوه الأختبار والأسئله منوعه وفيها شوية حيويه يعني مو نتقيد بمامعنى الكلمه هذه فقط لا حتكون هناك أسئله غريبه نوعا ما بس كل الأجوبه ألي حتكون بعد السؤال مباشره هي الفائزه ((إذا كانت صحيحه )) وطبعا حنشوف من المتميز وأكثر عضو أو عضوه يجمعوا نقاط إلا ما ننتهي ان شاء الله من الدروس حنرشح العشر الأوائل ولهم شهادات شكر والأول هو ألي ياخذ الجائزه المعلن عنها سالفا لا أطول عليكم بعد الدرس ألي بنزله بعشر دقايق تقريبا حنزل أول سؤال وأتمنى تفاعلكم الطيب المفردات .. 21- قلب = دل 22- حب = بيار أو بريم 23- ارض = زمين 24- بحر = سمندر 25- سحابة أو غيمة = بادل 26- شمس = سورج 27- قمر = تشاند 28- سماء = اسمان 29- سنة = سال 30- فصل = موسم 31- نهار = دن 32- ليل = رات 33- فتاة مجنونة = اكلركي ديفاني 34- اتت = اقايا 35- القلب المجنون = دل تو باقل هي 36- احيانا سعادة و احيانا حزن = كبي خوشي كبي غم 37- اعترفي بحبكي = كاهونا بيار هي 38- شي ما = كوج توهي 39- السعادة = كوشي 40- ما هو الحب ؟ = بيار كيا هي ؟ |
السؤال الأول ؟؟؟
إذا قابلكـ شخص هندي وقال لكـ ماهي حال الدنيا ؟ أيــــش راح تجاوب عليه طبعا ((بالهندي )) حتلقاه في الدروس ألي فوق هذا للي ركز فيهم حيعرف بسرعه :cool: يالله ياشباصات وياشنبات شدو الهمه وحنشوف أسرع نفر حيجاوب :re نمستي..:d |
كبي خوشي كبي غم :rolleyes:
|
هلا أختي ..
الفكرة حلوة لكن أتمنى أن لا تصبح الكلمات الأعجمية بديل العربية.. اذهبي إلى جاليات النافورة ستجدين أخت فاضلة هناك تتحدث الأوردية.. تقول لك صديقتي الأوردية : لا تقولي نمستي فهذه تحية هندوسية فلا تكوني مثلهم.. بارك الله فيك ووفقك للخير.. إضافة : دعيني أفيدك من خلال تجربتي في الحياة: أنا أحب اللغات وتعلمها وكنت أحاول تعلم الأردية والبشتو والبنجابية والتركية والإسبانية والفرنسية والإيطالية.. ومع أني مشيت في تلك اللغات قسطا وافرا .. ألا أني لم أجد أجمل من المخالطة.. خالطت أخوات لي في الله من جنسيات مختلفة وتعلمت بعض اللغات .. ثم قصرت اهتمامي باللغة العربية الفصحى فهي اللغة التي أجد بها اللذة والمتعة الحقيقية حقًـا.. أهم نقطة تعلمي الأردو الباكستاني فهو أرقى وذو فائدةأكثر من الأردو الهندي وليس فيه كلمات مخالفة شرعا.. علما بأني لم أتعلم لغة بلادي.. لأن السفر إليه شبه مستحيل.. ومن ثم لا أحد من بلادي يوجد في السعودية فمع من أتحدث!!! لذى لم أضيع وقتي في تعلمه.. الأعجمية.. |
أول مقطه لفسفوريه
مبرررووووكـ أختي وتستاهلي الأحسن من نقطه كمان شاكره لك أختي ع التنبيه وأشكرك مره ثانيه ع فكره ممكن تشاركي معنا ؟؟ أنتظر مشاركت يالطيبه |
السؤال الثاني وهو ماقبل الأخير لهذا اليوم هـــــــــو
دخل رجل ع زوجته وهي في كامل زينتها فما ذا يقول لها رلحسن جمال وجهها ((اظن سهلته لكم يالله ننتظر الأجابه |
خوب صورت>>> تراي مابي شحن لاتحسبينن مشاركه عشان الشحن هههههههههههههه
بس جازلي جو المسابقه ..:080: |
شهرا خب صورت >>>> عجبتني مررررررره وجالسه اطبق بالواقع يسلموا |
^
^ ^ هههههههههه ياقلب والله اني أحبتس ياألبي لبى قلبتس بس والله ياقلبي لو أقول لك أنتيمنتــــــازه أكون مقصره في حقكـ وهذي حبت راس وونقطه سلامونات |
مي اب كب نهي بولو قا :p نهاووي >>>> تراني كتبتها بعد الحفظ اوب نسخ ولصق:re
|
اقتباس:
التطبيق بالواقع شدي الهمه ترى الفسفوريه معها نقطتين وما بقى ألا سؤال واحد يالله شدو الهمه والأخير راح يكون شوي مهبول :113: سلامون |
اقتباس:
يالله أحترونن |
السؤال الأخيررررررررررر لهذا اليوم
هـو ... عندما تغضب من شخص أحبيته من كل قلبك ولكنك وجدته يطعنك في ظهرك أول شعور يراودك وبعض الأحيان تصارحه به هو ــــــــــــــــــــــــــــــــــ وعندما تسافر بالطائره تدهش لتوسطكـ ــــــــــــــــــــــــــــ وعند نزولك للطائره التي أوصلتكـ لبلادك أول عمل تقوم به هو تقبيل ــــــــــــــــــ بلادك وعندما تزور شخص تجده مستا الحاله وعلى غير عادته وعند سؤالك له مابك،؟ ستقول زوجي يشتكي من جفائي له مع الرغم بأنني أحبه ولاكنه يقول هذا وأكثر من مره هددني بترك البيت لي فأرشديني ما ذا أعمل ــــــــــــــــ هذا وصلو على الحبيب |
[
عندما تغضب من شخص أحبيته من كل قلبك ولكنك وجدته يطعنك في ظهرك أول شعور يراودك وبعض الأحيان تصارحه به هو ــــمجي توم سي نفرت كرتيهاــــــــــــــــــــــــــــــ وعندما تسافر بالطائره تدهش لتوسطكـ ــــــــــــــــاسمان ــــــــــــ وعند نزولك للطائره التي أوصلتكـ لبلادك أول عمل تقوم به هو تقبيل ـــــزمين ـــــــــــــ بلادك وعندما تزور شخص تجده مستا الحاله وعلى غير عادته وعند سؤالك له مابك،؟ ستقول زوجي يشتكي من جفائي له مع الرغم بأنني أحبه ولاكنه يقول هذا وأكثر من مره هددني بترك البيت لي فأرشديني ما ذا أعمل ــــــــكاهونا بيار هي ــــــــ |
أختي الأعجميه أنا هدفي من تعلم الهنديه ليس لمجرد التسليه أو حب أكتساب اللغات
هدفي هو أمن مكرهم أولا .. ومخالطتهم ودعوتهم للأسلام وأسبابي ذكرتها في بدايه موضوعي لكن أختي أتمنى صداقتكـ من القلب لأني وجدت فيك الأخت النا صحه هذا وشاكره لكـ للمره المليون لأن لا يكفي شكري مجهودكـ الرائع |
اقتباس:
أنتي أكوس وحده وتستاهلين النقطه بكل جداره ياحبيلكـ (h) يالله نشوف النتايج فسفوريه ::2نقطه صادقة المشاعر ::1نقطه الأعجميه ::مشاااااركــــــه مبدعه ونصااائح رااائعه (h)(f) فسفوريه وصادقة المشاعر نبي حماس وتفاعل وتنافس لا أوصيكم نادو للمسابقه ألي يعز عليكم ومن كل بحر نقطه هع استمتعت بمشاركتكم وننتظر ابداعكم بعد ثلاث دروس الجايه أن شاء الله سلامون |
شام خير موضوع خوب صورت
|
مجي توم سي نفرت كرتيهو واوووتس ياطوله كلمة اكرهك عندهم:rolleyes:
|
كيساهي ..؟
خوب صورت |
مامنا انتي قايلتن اليوم سؤالين اوبس لو انا داريه ان بوه ثالث تسان مسنتره بذا :oo
|
اقتباس:
يالله شدي حيلتس اليوم أن شاء الله سلامون يالغلا...(h) |
اقتباس:
خوب صورت ردكـ |
اقتباس:
شرفينا اليوم عاد يالله سلامونات |
اقتباس:
|
شام خير للجميع
كيساهي ؟؟ اليوم وبعد ماشفت الأقبال الجميل للموضوع حنزل ثلاث دروس والأختبار حيكون متكون من خمس أسئله ((عشان يزيد الحماس ))يالله نبدا الدرس الأول من الفصل الثاني .. المفردات 41- ألم القلب = در دل 42- جرح = زخم 43- حاقد = دغا 44- حلم = سابنا 45- رغبة = مرزي 46- شوي شوي = تورا تورا 47- وجدت حبيبي = لقني لقي 48- عقاب = سزا 49- غرق = دوبا 50- يعطي = دينا 51- طاهر = نازوك 52- تحطيم = توت 53- بعيد = دور 54- قريب = باس 55- قول = بول 56- الملك = راج 57- نور = روشن 58- اغنية = غانا 59- الأمير = راج كومار 60- لكن = ليكن أختكم .. نهاوي //:) |
الدرس الثاني من الفصل الثاني ...
المفردات 61- أكل = كانا 62- كلب = كوتا 63- زواج صديقي = ميري يار كي شاديه هي 64- الأله = بقوان((للمعرفه فقط)) 65- أنا أحبك = مي توم سي بيار كرتاهو 66- البنت المدللة = لالي 67- كحل = كاجل 68- زهرة = جوهي 69- عبادة = بوجا 70- أشرب = بيو 71- ملكة = راني 72- معجزة = كاريشما 73- قانون = كانون 74- راعي البقر = غوفندا 75- الشخص بلا حزن = أشوك 76- خادم الأله = ديفداس((للمعرفه فقط،)) 77- الشخص الذي لا يقصر و لا يهزم = أجاي 78- المتباهي بنفسه - الطاووس = أرجون 79- لغة = أنيتا 80- شريفة= أميشا |
عجلي علينا بالسؤال دام صادقة المشاعر نايمه هههههههههه:06:>>يعنني
|
الدرس الثالث والأخير في الفصل الثاني ...
المفردات ... 81- قصيدة = كافيتا 82- الشخص ذو الفخامة والإشراف الغير منتهية = أميتاب 83- البنت الحلوة = مادوري 84- رونا مت = لا تبكي 85- إله الملوك = راجيش((للمعرفه فقط)) 86- إله الليل والشمس = راكيش((للمعرفه فقط)) 87- المفضلة - المحبوبة - الجميلة = بريانكا 88- أخلاق = نيتا 89- زهرة اللوتش الزرقاء = راجيف 90- حدود = سيما 91- المطر - الحب = نيها 92- ذهبية = سونيا 93- الشتاء - قطرات المطر = توشار 94- حكم = فيفك 95- الكون = شيتال 96- نمر = شير 97- الذهبية = سونالي 98- العيون الجميلة = نينا 99- المتواضعة = شاليني 100- ارتفاع = يودي |
اقتباس:
أقول خلتس منافسه شريفه :113: هههههههههه(أمزح المهم الأختبار حيكون الساعه 2:30م عشان يمديكم تقرون الكلمات وتحفظون بعضها عشان تكون أجاباتكم سريعه ((شفتي أراعي طلابي هع )) الموعد كما ذكر سالفا أتمنى تواجدكم الجميل ومشاركاتكم الرائعه مي اب كب نهي بولون قا (h) سلامون |
نهاوي مي توم سي بيار كرتاهو:013:....> قلب يررج
|
حــــــــــــــــــان وقت السوائل الأول يالله شدو الهمه
سؤال أكمل الفراغات سهل جدا ذهب كومار إلي ــــــــــــ الذي يحكم دولتهم وقال له أريد التحدث معك بموضوع هاه فقال حاكم البلده ـــــــــ((الكلمه ذي من ثلاث حروف شفتو سهله وذهب من بعد التحدث إلي الملك لأبن الحاكم الملقب ـــــــــــــــــ ووجده ع مكتبه ميتا سلامون |
ذهب كومار إلي ـــراج ـــــــــ الذي يحكم دولتهم وقال له أريد التحدث معك بموضوع هاه فقال حاكم البلده ــــبول ـــــ((الكلمه ذي من ثلاث حروف شفتو سهله
وذهب من بعد التحدث إلي الملك لأبن الحاكم الملقب ــــــــراج كومارـــــــــ ووجده ع مكتبه ميتا .. مي توم سي بيار.. الخ(f) |
.......
|
اقتباس:
وثلاث نقاط لكـ يالمنتازه ... يالبي لا تروحين بعيد ألحقيع السؤال الثاني |
السؤال الثاني
إذا قاد أحد الشباب سيارته بسرعه جنونيه وأمه بجنبه تقوله ـــــــــــــــــــــ ياوليدي واحد ما بقى ولا خلى كله في سبيل أرضاء صديقه في النهايه كل هذا مابان بعين صديقه كيف حيكون شعور صاحبنا ـــــــــــــ أثنين أخلفو في وصف مستشفى واحد يقول المستشفى ــــــــــــ من بيتنا والثاني يقول لا المستشفى ــــــــــــمن بيتنا أذن العصر ألحينوش راح نسمي ألي بنسويه بعد ما نسمع الأذان ــــــــــــــــــــــــــ ودمتم بود |
وي
مابوه أحد ناوي يعصر مخه شويه ويجاوب ترى السؤال واضح والأجوبه في الدروس الأخيره يعني وش بقاي من وسائل التبسيط ما سويناهـ غرييب أمركم!!!! |
إذا قاد أحد الشباب سيارته بسرعه جنونيه وأمه بجنبه تقوله ـــتورا توراــــــــــــــــــ ياوليدي
واحد ما بقى ولا خلى كله في سبيل أرضاء صديقه في النهايه كل هذا مابان بعين صديقه كيف حيكون شعور صاحبنا ـــــــزخم ودر دلــــــ أثنين أخلفو في وصف مستشفى واحد يقول المستشفى ـــــــدورـــــ من بيتنا والثاني يقول لا المستشفى ــــــباس ــــــمن بيتنا أذن العصر ألحينوش راح نسمي ألي بنسويه بعد ما نسمع الأذان ـــــــــــــــــبوجاـــــــــ >>> اجل انا نايمه ههههههههههههههههههه:( [/color][/size][/QUOTE] |
اقتباس:
منتـــــــاااااااااااااازه وأحلى نقطه رصيدتس ياحلوتي 2نقطه شدي حيلتس بالسؤال الجاي سلامون |
ياليت كان الموضوع عن تعليم اللغة الأنجليزية أفضل بكثير من الأوردو ..!
الأنجليزية مطلوب بكل مكان .. حتى ببلادنا ..! ماذا نستفيد من الاوردو ..؟؟ |
هذا السؤال نمطه غير أعطيكـ الكلمه بين القوسين بالعربي وأنتم ترجموه للهندي بالفراغ
وذهب كومار لحبيبته وهي ((الفتاه المدلـله)) ...........عند أبويها وقال لها ((أنا أحبكـ)) ............ وأعطاها ((زهره ))................ورأى ((كحلها))............. قد أبدع برسم عينيها وقال فيها ((قصيده ))......................وبدا بالبيت الأول وقال ((البنت الحلوه))...................((لا تبكي ))............ وقاطعته وقالت ألزم ((حدودكـ))......................فأنا عندي ((أخلاق ))............وهذا لا يجوز وزعلت منه وذهب خااائبا من تلك الليله هههههههههههههه صدق قصه هنديه يالله نستنى أجاباتكم .. دمتم بود |
اقتباس:
أضن أني موضحه أسبابي في مقدمه الموضوع وليه أخترت الأوردو بالذات يعني مثلا بتروح أمريكا ولا بريطانيا وبتدعوهم للأسلام تسان ((غونتناموا تحتريك)) دمت بسعاده نهاوي |
اقتباس:
يااااااااااارب انه صححح اجاباتي:p قولي ايه تكفين |
هههههههههههههه بس والله ماله حق تقوله الزم حدودك مفروض تفرح بهالهرج الزين هدره حبيبتوه:d
|
اقتباس:
وألو نقطه لكـ والجايات أكثر ياألبي (h) سنتري هنا باقي سؤال بعد يمكن يحالفتس الحظ ياألباتي |
السؤال الرابع هو
هو الآن أبي تعبير بسيط أو قصهأو ألي يطرى ببالكـ أهم شيء أنه تو جد بها 10 كلمات هنديه وعادي لو تدخلون اللغه العربيه أهم شي 10 هنديه وبين قوسين تكون عشان ما تختبص الأمور نحتري أبداااااعكـــــــــــــــــــــم ياهل بريده الحبيبه سلامون ((بروح التشوبنق أبي أجي وألقى جواب سنع ما راح أطول )) |
انا اعلن انسحابي من المسابقه ورجائن لاتحاولين تقنعينن اني اكمل اتخذت القرار وخلاص .. الحين من ظهر الله وانابساقتس واخرته تسذا تكملين المسابقه وانا مهيبووه خليه تنفعتس صادقة المشاعر>>ماسكه على صادقة المشاعر وراه مدري :02:
|
(h)الممتازززه والله مسابقتسسس
|
تورا تورا مهاوي وراتس عجله عالطول دخلتينا بالتعبير هههههههههه
|
<صح اثرتس نهاوي
|
8
8 شكله الله العالم انه ملت وتتنهي السالفه ههههههههههههههههه |
لا والله مامليت بس ماش تعبير عندني تسايد ههههههههه تصبر علينا شوي نهاوي اغديه:p
|
اقتباس:
وش عندكم ياعالم مسوين صجه ع شان هالتعبير خلاص نلغيه ولا يهمكم ياألباتي (h)(h) أمــــــــــــــــــــــا أنتي يافسفوريه شكلتس مليتي منا هماني قايلتن لتس أنوه خمس أسئله وأوسنتري بالموضوع عشان السؤال الجاي حريم الله المستعان طيب تعوذي من أبليس وكملي أنتي خوب صورت بالهند ي تسوين ذنب لو تتركين بنص المشوار خلاص ما بقى ألا درسين مدري ثلاث دروس وننتهي وراكم عجلات يامال الصلاح أغديتس تتعوذين من أبليس يافسفوريه ويالله ماني باديه بأي سؤال ألا لما ترجعين تسذا مضبوط;) سلامون أحتري ردتس يافسفوريه ترى معتس 3نقاط لا تضيعينهن : 12(h) |
يحبيل قلبتس اتميلح منب صادزه هههههههههههههههههه>> hkjrfegfghghjkl>> احبتس بالمكسيكي
|
الهند ازمين دل وهي ازمين كوشي اسمهان فيها صافيه بنيتا راج و راج كومار مي اب كب نهي بولون قا . لالي سابنا ان تكون هنديه فيكفيها كافيتا بيار الهنديه او غانا در دل اقايا اليها راجيف تحت توشار راجيف بيار مي توم سي بيار كرتاهو انديا (f) الترجمه الهند ارض قلبي وهي ارض السعادة سماءها صافيه باخلا ملكها واميرها لن انساك ، حب احبك الفتاة المدللة ترغب ان تكون هنديه فيكفيها قول قصيدة حب هنديه او اغنية الم قلب اتت اليها زهرة تحت قطرات المطر زهرة >>> جايتها الرومنسيه عرض الحين وراتس علي يافسفوريه وشنا سويتلس مايكفي الابلاء بصفتس:eek5 |
اقتباس:
تحية خاصة بالهندوس وهناك تحايا لهم خاصة مثل ( رام رام ) فلا يجوز استخدامها لأنها فيها تعظيم لشخص معين زعموا أنه إله وشكرا للأعجمية حيث وضحت Tesekkür ederim تعني شكراً جزيلاً وأفضل جزاك الله خير |
اقتباس:
يابعدي يالبى التميلح لا جاء منتس (h)بس خرشتينن تدرين عشان قلبي طيوب وحسيت لولهه بالذنب خبصتينن البارحه :eek5مغير احاسب نفسي ^^لا يكثر هههههههه:d مي اب كب نهي بو لون قا مي توم سي بياركرتاهو |
اقتباس:
تو الناس حتى البكلريوس مابعد أخذناها ياألبي (h) (h) نرجع لتعبيرتس المنتاز لو بوه بعض التعديلات شوفيهن بالأحمر على العموووووووم بدااايه جدا ممتازه وجريئه شفتي مابوه شيء صعب ياألبتي ولايهمس التعديلات بالأحمر أن يكون معناه أنتس أخطأتيي لا بالعكس التعبير جدا ممتاز والتعديلات بس شوية بهارات للتحسين......... شوفي حبي بما أنتس جاوبتي سؤال سبق وألغيناه بس راح أحسبه نقطه لكـ إذا وافقوا المشتركين معكـ ولك مني شيء أجمل من النقطه أن شاء الله وهو ان الله يجزاك ألف خير ع هالتعبير ألي يشرح الصدر والله يوسع لك في جميع أمورك زي ما وسعتي صدري بهالتعبير أليأكد لي أن تعبي ماراح خساره الله يوفقتس ويسعدلي قلبتس (h)(f)(f) |
اقتباس:
لكن ممكن تكون بالدروس الجايه بس مشكور أخي على التنبيه لاحرمت الجنه والسلام أختكـ نهاوي |
السؤال الأخير ...
راح أنزله اليوم العصر الساعه 4:40م وابشركـ ياصادقه المشاعر لكـ النقطه ان شاء الله في جوابكـ للتعبير بما أن البنات ان شاء الله ماعندهم أعتراض أتمنى كل المشاركين يكونوا متواجدين عشان مايفوت أحد الجواب ع السؤال ودمتم بخــــــيــر .. أختكم.. نهـاوي** |
للتذكير..
فسفوريه/ 3نقاط.. صادقة المشاعر /3نقاط.. ياحبيلتس ياأنا/1نقطه.. يالله يابنات الجو بدا يحمى بتعادل صادقه وفسفوريه وأنتي ياحبيلتس شدي حيلتس الجايات أكثر أن شاء الله بس حبيت اذكركم بنقاطكم دمتم بود ... |
>>تركض بسياب المنتدى تحمي للمسابقه:06:..يارب يطفا مودم صادقة المشاعر والا ابوه يحلف عليه ماتلمس الاب توب :091:..
|
فديت ابلتنا اللي صارت بصفي واخيرا >>> صدقت روحه انه مظلومه احلى شي بالدونيا الحماس:rolleyes: وانت يافسفوريه انا وانت والمسابقه اطول :( >> ايقاله معصبه :d |
صادقه المشاعر معندتس رقم لنهاوي ندق عليه تجي تجدع السؤال هههههههههههه>>مابه ملح لاتحمست
|
اصبري هذاني اتصل عليه ترن ترن الو نهاوي يلا تعالي اجدعي علينا السؤال ابد ماتاثرت بالهنديه :pنهاوي : بد صورت تتصلين علي الظهر وانا نايمه اهجدن لين اندر المنتدى :i121 صدصد--->هذي انا :eek5 |
هلو بنات كيفكم
أقول خل عنكم هاكم السؤال أبي هالمره سؤال غير أبي تعبرين عن شعورك بالهندي عن أي حادثه مرت بكـ معلش ندخل شويه بالعربي بس أهم شيء الأغلبيه هندي يابعد تسبدي يا أنتم دمتم بود نهاوي |
دل در زخم كل هذي المشاعر تجتاح دل مي عند خيانة صديقة او غياب بيا توت مشاعري
من ساعطي بيار نازوك لغيركم فانا مي سي توم بيار كرتياهو بيو الالم واتداعي اجاي وانا اندر مي حطام رونا مت :eek5 ستشر سورج بخطوطها سونيا ويمتلى شيتال بكوشي نينا سياتي يوما ويزيد بريقها نمستي (h) |
الم قلب وجرح كل هذه المشاعر تجتاح قلبي عند خيانة صديقة او غياب اخ تتحطم مشاعري
من ساعطي حبي الطاهر لغيركم فانا احبكم اشرب الالم واتدعى القوه (0 اي اني شخص لا اهزم ) وانا بداخلي حطام لا تبكي ستشرق الشمس بخطوطها الذهبية وسيمتلئ الكون سعادة والعيون الجميلة سيلأتي يوما ويزيد بريقها >>>> وه مابغيت اخلص |
(h)
اقتباس:
مشاء الله عليكـ فعلا تستحقين النقطه بكل جداره وأثبتي لي وللجميع أن صادقه المشاعر مبدعه ومبدعه وخوب صورت يالالي أنتي مي توم سي بيار كرتاهو انتي أكوس نفر مر علي بحياتي ياشيخه دوتس حبت راس وأرسلي وحده لمن رباتس لبى أنتي وبس يابعدي (h)(h)(f)(f) أموووووووت ع التعبير ألي يشق الخاطر شق ويقتحم القلب ويسكن بوه بعد (h):41:41 دمتي بكوشي مطلقه لايعكر نازوكـ ها دغا مي أب كب نهي بولون قا (h) ,, نهـاوي ,, |
اقتباس:
يالبى الهندي بثمتس أجل بد صورت تدق علي الظهر من قالتس نايمه مير طايرتن شوشتي :dأزين أعمال اليوم المفتوح عندنا أنشاء الله بصورهن وأنزلهن لكم بالمنتدى بس لين نخلص من الأوردو توبون رقم جوالي طيب خذوه هذا هو ..................053 :113: دقوا علي متى مابغيتو لا يردكم ألا الرصيد :113: |
النتائج...
صادقه المشاعر تتقدم ع فسفوريه بنقطه وتضل ياحبيلتس ياانا مختفيه عن الأنظار ياترى سحبت علينا :113: المهم صادقه المشاعر 4نقاط بينما فسفوريه 3نقاط وياحبلتس ياانا 1نقطه يالله شدوا حيلكم نبي حماااس أكثر مابقى ألا فصل واحد وراح نسوي أختبار نهائي من 10درجات والأسئله راح توصلكم ع الخاص وتجينن الأجوبه أيضن ع الخاص عشان مايصير منا ولا مناك ههههه المهم راح ننزل النتايج بعد التصحيح ونحط أوراقكم بالموضوع مع التكريم وشهادات التقدير .. دمتم بكوشي كوج توهي يراودني ياترى بيار كياهي؟؟؟ |
مي توم سي بيار كرتاهو نهاوي دمتي لنا ثيك هاي (h) فانتِ حققتي مي مرزي دور المنال وتعلمت انيتا تفضلي راجيف نهي راجيف:p |
اقتباس:
فموضوعي أصبح قر مي وازمين مي أشتاق لمن فيه رات دن مي افسوس هي فأنا لا أحسن التعبير وأناس كثير قالو لي كاهونا بيار هي فأنت أكلركي ديفاني أن كتمتي مشاعركـ:f: لكين مي كوشي كوج توهي افتقدته كثيرا:eek5:eek5 فأخشي التعبير عن كوشي وبيار فيذهب في هباب الريح :eek5 لكين وجدتكم وقد اقايا مشاعر بيار ومي شيتال أمتلى بيار وكوشي (h) مي توم سي بيار كرتاهو مي اب كب نهي بولون قا: 12:eek5 موعدنا السبت بأذن الله فألى اللقاء |
وتاليتها معكم يالمشرفين كل شوي شايلتن قشي وناقله
لمنتدى وألحين رجعةنن هنا شوفولن حل ماصارت الله يهديكم اتمنى أحد من المشرفين يرد علي |
اوبسس تبدن بالمسسسسابقه وانا مناابوه:mad: يعني ماتحترنن لما اقوم من النووووم:bad
|
مالكن خوي الصدززز:eek5
|
اقتباس:
لا وش دعوه هو المفروض أننا نحتريس لين تصحين من النوم بس شنسوي عجلات ((بعدين كل هذا نوم ليه مواصله يومين :( السهر مو زين يابعدي يوجع البطن :113: تنبيه^^ياكثر تنبيهاتس :d آلي أنا أسويه مش مسابقه هو تقويم للدروس ألي أنزلها لكم يعني أي أحد يمكن يجاوب غير صادقه المشاعر وفسفوريه وياحبيلتس ياانا لأنوه تقويم لما سبق دراسته عشان بس لا يجي في بال أحد أنه مسابقه وما وضع هالتقويم ألا لتنفيه عن جو الدروس وتطبيق للراغبين في تعلم الأوردو فقط لاغير أشكرس أختي لأنس خليتينن أسلط الضوء على هالزاويه سلامون للجميع نهـاوي |
ماشاء الله ... الموضوع ابداااع وانتي ابدع لكن ممكن تعرفيننا على الموقع؟؟ (f) |
اقتباس:
ممكن ليش لا لكن ماتنفع الدروس ألي أعطيكم أياها ولا كيف؟؟ ع العموم ان شاء الله ماباقي لنا ألا اليوم ع تنزيل آخر فصل في الدروس وبعده الأختبار النهائي وأن شاء الله راح أزودكم بالنهايه بروابط منتديات عشان تقوى اللغه عند الراغبين في الأستمرار بالأوردو وشكرا |
الدرس الأول من الفصل الثالث..
المفردات... 101- المغنية = ريا 102- النصر = فيجي 103- الصفاء - الخير = إيشا 104- مزدهرة - ثرية - ناجحة = إشواريا 105- زوجة الإله - الفاتنة - الساحرة = أورميلا((للمعلوميه فقط)) 106- خالد = أكاشي 107- بسرعة = جلدي 108- الليل = نيشا 109- سلام = أمن 110- شعاع = كران 111- الذهب = قاوري 112- شمس = أرون 113- شمس - الشجاعة = فيكرام 114- روحاني = روهان 115- بلا حدود = أميت 116- القادر = راهول 117- إله = ديف((للمعلوميه )) 118- زعفران = كابور 119- خير = ريكا 120- بركة - سرور = أناند أختكم نهاوي:) |
:الدرس الثاني من الفصل الثالث..
المفردات.. 121- شمس = كومار 122- المشمسة = رافينا 123- ملك - سلف الإله = ديليب((للمعلوميه فقط)) 124- شمعة - مصباح = ديباك 125- النصر والخير = جايا 126- النور = بركاش 127- كثير = بهوت 128- لا أعلم = نهي مالوم 129- أعرف - أعلم = مجي بتا 130- أطلع = باهرجاو 131- أدخل = أندرجاو 132- أختي = دي دي 133- كيف أعرف = مجي كيسي مالوم 134- طفل = بشا 135- أحمق = ألك بتا 136- لا شي = كوج نهي 137- سامحني = مجي ماف كرو . أختكم نهاوي:f: |
الدرس الثالث في الفصل الثالث..
بعض الجمل والمفردات.. السلام = نمستي((خاصه بالهندوس)) سأذهب = مي جاريو انا اسف= مجي ماف كرو مااسمك= ابكا نام كياهي اين تعمل= كاها كام كرتيه احضر لي ماء= باني ليكرو لماذا= كيو نعم= جي انا تعبان= هم تقايي ماذا تريد= كيا شييه احضر لي طعام= كانا ليكرو انا قلق= هم بريشان هو قلبي= دل مي انا احبك= بيار كرتيهو حبيبي= بياري الحب = بيار الصداقه= دوستي اليوم = ابتوم قول= بول بنت= لركي ولد= لركا صدق= شوتي مللت او كرهت = نفرت انتي جميله= بوهت خوب صورت كيف حالك= كيسا هي جيتر= غشاش مستر ساب= شرطي بوهت شكريا= اشكرك كثيرا اخي= ميري باي قاري= سياره ديكو= انظر روكو= توقف كاجور = تمر جاول = رز نان = خبز كتنا = بكم بارا = واسع جوتا = ضيق قرم = حار تندا = بارد كيا منتا = ماذا تريد كيا مطلب = ماذا تريد بحزم..'معصب' كياه بات هيه = ماذا حدث بندر = قرد كوتا = كلب لسّي = لبن باقل = مجنون مهمان = ضيف بهو قلقيه = جوعان بتشااااو = أنقذوني بريمي = عشاق ماه = أمي بيّا = أخي الكبير آنتي = عمتي بهآي = أخوي بهن = أختي بيتاجي = أبي بس يا جماعة اللي اسمه بندر لا يزعل منى :p |
الدرس الرابع في الفصل الثالث..
بعض الأساسيات.. اساسيات اللغه الهندية سنبدأ بالاساسيات : الضمائر في الاوردية أنا.....هم.....hamm أنت.....توم.....tomm هو / هي .....فوو.....vao هذا.....ييه.....yeih *للجمع نضيف كلمة (لوق) وهي تعني (ناس) *للمثنى نضيف كلمة (دونو) اي الاثنان نحن.....هم لوق.....hamm log أنتم / انتن.....توم لوق.....tomm log انتما.....توم دونو.....tomm dunu هم/ هؤلاء / هن.....فوو لوق.....vao log هما..... فوو دونو.....vao dunu الألوان.. بعض الالوان pilla.....اصفر.....بيلا hara.....اخضر.....هارا kala.....اسود.....كالا safaed.....ابيض.....سفيد احمر....لال.....lall وردي.....قولابي .....golabi ازرق.....فيروزي.....faerozi ترتيب الجمل باللغه الهنديه ع النحو التالي.. - الترتيب الاساسي في بناء الجمله الهنديه هو: 1- فاعل 2- مفعول به 3- فعل مثال:سأشاهد الفيلم - (مؤنث) i will see the film - 1-maiN 2-film 3-dekhUngI ---------------------- أختكم نهاوي |
الدرس الخامس في الفصل الثالث..
حروف الجر.. حروف الجر: في اللغه الهنديه حروف الجر غالبا تتبع الكلمه اللي تتصل فيها. مثال:حرف الجر في: في الفندق 5 غرف - there are five rooms in the hotel - hoTal (meiN) pAnC kamre hain بعض الحروف: مع - ke sAth من - se الى - ko على - par الاسماء في اللغه الهنديه تنقسم لنوعين المذكر و المؤنث وتتغير في حالة الجمع. هذا شيء طبيعي زي ماهو في العربيه ايضا في الهنديه بس الشيء اللي لازم تركزون فيه هو ان الاسم مجرد ما يتبعه احد حروف الجر يتغير شكله سواء كان مؤنث او مذكر. (معليش هذا معلومه تسد النفس..انه المذكر له 3 اشكال من التصريف للاسم اثناء الجمع على حسب الحرف الاخير.والمؤنث له شكلين ايضا على حسب الحرف الاخير..لا وبعد يتغير اذا ارتبط بحرف جر..بس انشاء الله مع الممارسه راح تكون سهّههله). المؤنث:مثل ما قلنا على حسب الحرف الاخير من الاسم وبالعاده الاسم المؤنث بالهنديه ينتهي بثلاث احرف اللي هي: i,I,iyA ( الكبيتال تدل على الحرف الممدود يعني الاولى من اليسار تنطق (إي) والثانيه تنطق(إيي) والثالثه تنطق(إيآ). مثال:ليله - rAtri هاذي كلمه مؤنثه مفرده انتبهوا لنهايتها بالحرف(i)لما نحط لها حرف جر (وهي مفرد) ما راح تتغير: في ليله - rAtri meiN و لما تكون جمع rAtriyAN لاحظوا اذا حطينا حرف جر معها وشلون راح تكون: في ليالي - rAtriyoN meiN وهاذي كلمه مفرده تنتهي بالحرف(I) لما نحط لها حرف جر ماراح تتغير : في الساري - sARI meiN ولما تكون جمع sARiyAN لاحظوا مع حرف الجر: في الساري - sARiyoN meiN وهاذي كلمه تنتهي بالثلاث احرف(iyA) اذا حطينا لها حرف جر في حالة المفرد تظل مثل ماهي: عصفور - ciRiyA (لاتنسون ال(c) تنطق تش) ولما تكون جمع ciRiyAN تتبدل مع حرف الجر: في العصافير - ciRiyoN meiN الحاله الاخيره زي الجمع الشاذ في اللغه العربيه اللي ينتهي بحرف ساكن. مثال:كتاب - kitAb في الجمع kitAbeN ولما نحط لها حرف جر تكون: في الكتب - kitAboN meiN بعض المعلومات البسيطه .. - الأيام - الخميس = جوميرات الجمعـــة = جمعة السبـــت = هفته الأحـــــــد = إتوار الأثنيــــن = بيـر الثلاثــــاء = منقل الأربعاء = شار شومبا ~> [ش] تنطق مثل( ch)] الأشكال .. - الأشكـال - مربــــــــع = شاركوني ~> [ش] تنطق مثل [ch] مثلــــــث = تينك وني دائــــــــرة = جوول مستطيل = لمبه للأسئله.. من ؟ = كوون؟ أين ؟ = كهـ؟ا كيف ؟ = كيساهي؟ كم ؟ = كيتنا؟ متى ؟ = كبّ؟ معليش اليوم ضغطتكم بالدروس بس ان شاء الله الأسئله راح تكون سهله ((مي توم سي بيار كرتاهو ((لطالباتي المجدات)) مي أب كب نهي بولون قا ((لجميع من أبدى رأيه بالموضوع ونصحني ووجهني )) أتمنى أن الجميع أستفاد طيب ممكن طلب أدعولي بس أني أتوفق وراي مشوار متعب في الدراسه فمحتاجه دعاويكم الطيبه وأن شاء الله مثل ما أنجمعنا بالموضوع هذا عنا قريب سنجتمع ع خير أطلب من الجميع أن ((مجي ماف كرو)) ع التقصير لأنه عمل من بني آدم فأن أخطأت فهو من الشيطان وأن أصبت فهو فضل من الله هذا وصلى الله ع نبينا المختار محمدا بن عبد الله سيد الأمه والمرتقي دوما للقمه ((سبحانكـ اللهم وبحمدكـ أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفركـ وأتوب إليكـ)) أختكم محبة بريده ستي // نهـاوي... |
نهاوي ربي يوفقك في مشوارك الجاي يارب (f)
لكن الدرس قوه دسم >>>> جاها احباط شوي مب قوه:eek5 لكن اعتذر :eek5عن اكمال المسابقه بسبة الامتحان بكرى:( وحتما ساحفظ الدروس الباقيه:41 دمتي بود |
أخوتي لا تحسبونن بأفككم ههههه
لا أن شاء الله أختبار النهائي حيوصلكم ع الخاص طبعا من ألحين أنبه مابوه أي ورقه تقعد عند صاحبها أكثر من ثلاث ساعات حنتفق اننا نكون جميعا أندر بالمنتدى وأرسلكم الأسئله بعد ثلاث ساعات حأستلم الأوراق منكم ((ترسلوها لي ع الخاص )) وبكذا راح أصحح الورق واليوم الثاني نعلن النتايج والتكريم أن شاء الله برضوه بيوم أعلان النتايج ((ماسكه ع النتايــج هههه ماراح يكون أي تهاون بالوقت نتفق ع يوم يكون فيه الأختبار ونفس الوقت ندخل المنتدى وزي ماقلنا ثلاث ساعات وينسحب الورق شوفونن كررته مرتين ألي حابين يشتركون معنا بالأختبار النهائي من الأعضاء والعضوات ما عليهم ألا يسجلو أسمائهم ويشتركون عشان توصلهم الاسئله ع الخاص والأسئله راح يتغير نمطها عن أسئلة التقويم ماودي أحرقها لكم لكن ممكن يجي قطعه وأستخرجي وممكن أيضا صح وخطا وهلم ماجر يعني أهم شيء عندنا الأعضاء والعضوات الراغبين في الأشتراك يسجلو اليوم أو بكر بالكثير هذا وتم بحمد الله ونعمته .. **ذاااااااااااكرووووو ** وخلو عنكم اللعب مهنا لعبن وراكم أختبار يامال العافيه ودمتم بكوشي مطلقه لا يعكر نازوك ها ألك بتا |
اقتباس:
لكن ما شكل مشكله عندي لنكم وبصراحه اهم من الأختبار لكن مافي مشكله لو الختبار النهائي نأجله لما يفضا له الجميع اهم شيء ما ابي اسمع منكم كلمة انسحب ترى تسبب لي احباط اي وقت انتو فاضين حتوصلكم الأسئله مافي مشكل صديق أنت نفرات واجد كويس بالهندي :41 لا تضيعين جهدك بالساهل يا قليبي(h) |
[COLOR="Pink"][CENTER]تويب ياأحلى ابلا بالدونيا ليت كل الابلات مثلك كان نجحنا براحة بال وحبينا المدرسه :p
استفسار : يعني اللي باقي الحين الاختبار النهائي بس >>> يقطع ابو الحماس وخبرينا متى وقته وليته يكون بكرا العصر:41 |
زملت انا للاختبار النهائي الله يسهله بسسس:bad
|
| الساعة الآن +4: 01:39 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.