|
حكي / هرج / كلام / حتسي << نموذج لكلمة واحدهـ فقط !!.. { ـشاركـينا رأيكـ } :)
بسم الله الرحمن الرحيم السلامـ عليكمـ ورحمة الله وبركاتهـ . . . نلاحظ في هذه الأيام الكثير من الناس يلجأون لتغيير لهجتهم على حسب المجتمع والأشخاص .. الكثير من الشباب(الفتيات) خاصه .. هم من يقوم بتغيير لهجته الام .. اي انه يظن انه تعيبه لهذا يقوم يتغير هذه اللهجه او التنكر بقناع ليس قناعه ايماناً منهم ان لهجتنا المحلية لا يتحدث بها إلا كبار السن والقروين وأنها تدل على عدم الرقي فيتدحث بلهجة غير محددة ... تحوي على كلمات منوعه من كل منطقه وتتميز ببعض (الدلع) و(الغنوجه) .. اعتقاداً منه أنها هي اللهجه التي يجب ان يكون عليها و لا يطوله اي انتقاد او هي اللهجه الحديثه و المتطوره و الذي يتكلم بها هو شخص عالي المستوى .. لو تحدث باللهجه الام يكون عكس هذا .. ليس بالضرورة أن يغير الإنسان لهجته ولكن من الضرورة التخلص من الكلمات الغير مفهومة وتلك الألفاظ المغرقة في المحلية والصعبة على فهم الآخرين والتي نتوقع أن يستوقفونا ليسألونا عن معانيها ..! ما هي اللهجة التي نتحدث بها ؟؟ اليست هي خاصة بنا نحن مجتمع محدد اي ان بعض الكلمات في اللهجات لا يعرفها سوى اصحابها وهي ناتجة عن ماذا ؟؟ في القديم لا يوجد تعليم .. وحياة اجدادنا قائمه اما في الزراعة وإما في البحر .. ولذا فقد دخلت علينا بعض الكلمات الفارسية والهندية والأنجليزية وهي ليست من لغتنا ... /|\ \|/ /|\ \|/ ... ما السبب الذي يجعل البعض يخجل من لهجته الأم ؟؟ هل من المعيب أن نتكلم بلهجتنا الأصلية مع الأجانب ؟؟ هل ترون أن لهجتنا غامضهـ ولا تمكنا من التخاطب مع الآخرين بطريقة مفهومة وبشكل واضح ؟؟ هل علينا التوجه الى لهجات اخرى ؟؟ ام التحدث بأسلوب الشخص المتعلم والدارس التي يغلب عليها الفصحى ؟؟ أنتظر وجهة نظركم على هذا الموضوع بكــــــــل شفافية وواقعية : 12 ... للأمانه الفكرهـ (منقولهـ) ... :) |
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة ..
اختي الآن معظم الفتيات تقول ان لهجتنا [BLINK](تفشل)[/BLINK] وبعض البنات تغير كلامها في مكان معين فقط كالمدرسة .. عموما ً موضوعك رائع اشكرك .. ربما لي عوده هنا .. |
للأسف تركنا هويتنا العربيه لنصبغها باللون الاجنبي المخزي .. حتى اصبح البعض من الفتيات يتفاخرن بحديثهن المنمق بلغه لاتمت للعربيه بصله ..
( أوكي ) ( باي ) ( ثانكيو ) ( ييس ) ( نو ) ( اكسيوزمي ) ( كوكلي ) ( نوبروبلم ) ( دينجور ) ( هااااي ) ( هاي نيك ) ( بلوفر ) ( سبورت) ( كاب ) ( فير قلس ).. وغيرها من الكلمات الدارجه في مجتمعنا اليوم .. وغياب الهويه العربيه .. واحتقارهم لها .. والتفاخر بما لا اصل له .. على الرغم من ان اللغه العربيه افضل اللغات على الاطلاق .. والبعض الاخر تجدينه يهرب عن لهجة اهل بلده ( القصمنجيه ) لا اعرف هل هو حياءا ام خجلا ام ( امعه يقلد الناس ) او ( لايملك اي درجه من الثقه بالنفس ) .. فترين البعض يقول ( ومن زود التطور ) : ( حذياني / جزماتي )- اكرمكم الله - .. بينما الصحيح لغويا ( نعالي ) والدليل كما قال تعالى وورد في القران ( فاخلع نعليك )!! اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
فقط .. موضوع متشعب ويحتاج وقفات عديده ... لعل لي عوده .. كل الشكر لكي يارزان |
هل من المعيب أن نتكلم بلهجتنا الأصلية مع الأجانب ؟؟ أيوة / لاكن مو القصد عيب .. القصد أنهم مش فاهمين غير اللكلام الواضح ! لو بتكلم مع خادمة بلهجتي كان ما فهمت ! |
اقتباس:
أعتقد إن السبب الرئيسي لاستحيائها من اللهجة هــــــــــــــــــو [BLINK]{{ ضعف الثقة بالنفس }}[/BLINK] الشكر موصول لكـ ع المرور العطر مع أطيب تحية : } :) |
عزيزتي ../ قمر بيتنا أتشرف بوجود ردكـ بين صفحات موضوعي :) وبالنسبة لقولك اقتباس:
(هرج) << كلام (خلاقين) << ملابس (متزديه)<< صدقت بقولها أو أصابت الهدف (مبوبز) << جالس بطريقة ما (ابطى) << تأخر (يلطعه) << أسمعها لكن لم أفهم معناه :confused: (وراه) << لماذا ..؟ (انجزي) << أسرعي (انثبر) << اسكت (افحز) << ابتعد (دوتس) << خذي (شرتزي) << شرقي مثل هذي الكلمات هل تعتبرينها مفهومة لغير القصمان ..؟ والكثير منها لا أنكر أني استعملها بالعكس فأنا من أشد المحبين للهجة أهل بريدهـ وأيضاً لا انكر انها غير مفهومة [لغير القصمان] عشت خارج المملكة 7 سنوات عندما رجعت لبريده (مسقط رأسي) وجدت صعوووووووبة في فهم اللهجة تقريباً 5 سنوات الآن أستعملها وبكل فخر لكني أظل أتنازل عن كثير من الكلمات أثناء التخاطب مع غير القصمان رغم حبي لها أعترف أن الفصحى أفضل بكثير لكن العائق الوحيد عدم وجود من يتحدث بها ؛) .*.*.*. أشكـــــــــــــــــــــر لك تفاعلك محبتك / رزان : } :) |
اقتباس:
اوافقكـ بوجود كلمات غير مفهومهـ يجب استبعادها عند التحدث مع غير القصمان هذا لا يعني أن نقلب لهجتنا إلى لهجة من نتحدث معه وكأننا (إمعه) أو كما يقال (مع الخيل يا شقراء) وفي قضية التحدث مع الخادمة فهذهـ مسألهـ أخرى لأنها غير عربية ولا تعرف اللغة العربية اصلاً """ شاكرة لك تواجدك .. مع أطيب تحية : } :) |
اقتباس:
اقتباس:
طبعا غير مفهومه .. لكنه يجب علينا استبدالها .. بما يناسبه في المعنى .. فجميع الكلمات السابقة الذكر ترجمتها ( أصح ) معنويا ولغويا .. ذكرت ذلك في ردي السابق اقتباس:
اقتباس:
فعلا .. مستهلكوا اللهجه العاميه القصيميه الام يتفاخرون بامتلاكهم مخزون كبير من المصطلحات ( الغريبه ) ( القديمه );) وفعلا .. ترين الكثير قد تعجبهم .. ونستغرق حينها في الضحك لغرابة -او بالاصح - لقدم تلك الكلمات .. التي مانسمعها الا من جداتنا والجيل السابق .. اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
:41 |
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته حيا الله رزان :) كثير نشوف ناس يغيرون من لهجاتهم ! أحيانا إذا سألتِ بعض بنات من وين أنتِ تقول [ القصيم ] مثلا تستغربين ! لأن لهجته [ رياضية ] بحته ! المهم / اقتباس:
أو إن لهجته يظن أنه عيب ! :confused: وإنه موب من التطور! والمـ[كاكا] هي لهجة الكشخه ؟:113: اقتباس:
قد يكون [ الأجانب ] مايفهمون اللهجة كلها فـ من الأفضل الكلام بلهجتهم :) اقتباس:
إذا كان من دون إستخدام الكلمات الخاصة باللهجة دون غيرها مثلا :هره :113: عند القصيم معناته كبيرة لكن باللهجات عموما / هره= قطة :) لكن الكلمات اللي نستبدل حرف الكاف بالـ [تس ] ممكن اللهجات الثانية تفهمنا :) خصوصا إنه كثير يستخدمون الـ[ تس ] غير القصيم منهم [ حايل ,الزلفي , شقراء , أشيقر ,وادي الدواسر , الحوطة , تمير .. الخ ] اقتباس:
والفصحى نادر جدا من يتكلم فيها ! *بعد دخولي للجامعة كثير من البنات يقولون يا [جرأتس ] تتكلمين بالـ [تس] مع البنات ! وأنتِ ماتعرفينهم ؟ شيء غريب :) شكرا لتس :) |
اهلين رزونه :) بصرحة المسئله مهب مسئلة ثقه ولا عيب . . لكن فيه شي اسمه رقي وذوق كل شي يتغير ويتحسن ومن ضمن الاشياء اللهجة .. بالعكس ياريت تتغير وتروح هالتساء وبعض المصطلحات والمسميات العاميه موب كله ( التساءبس نحبه :113: ) انا بالنسبه لي ماالوم الي اذا سافرو لاقاربهم ولا اختلطو بمجتمع كاكات على قوول ح يليه مالومهم اذا غيرررو وحاولو يتجنبون الكلام باالهجة التساتساوية لان النقد الاذع والتطنز لايتوقف عند حــــــــــــــــد موب علشان النقد بس لا..علشان الواحد كل ماعدل لهجته كلامه وصار اقرب للصواب يكون اكثر قبول وذوق لهجتنا العادية مقبوله لـــــــــكن فيه ناس يمططون ويلووون الحكي قسم بالله يلوع الكبد زي وحدة تقوووووول يعجبونك الفلان لبسهم ورزتهم بس ليتهم مايتكلموون ؟؟ لهجتهم شششينه وغبصه :092::d افهميه مادري تذكرون هذي المره الي بالبلوتوث الي ترررفع الضغط ... الي تقوول هلا وش اخباركم وين امتس ونت قاعدة تفطنين للدار خخخخخخخخ احس ان الحررررروف وده تهج من شين نطقه .... المشكله يحسبون هذي لهجة بريدة ؟؟ ع فكرررررة .. فيه مووووقف حلو على طاري اللهجة :) وحدة مسافرة ماليزيا..تقول وانا راكبه قطار الموت ( ياقدمه خخخ) كنت خايفه وافكر اقول لو اطيح وووو في بلد ناس اجانب ووو تقول قطع تفكيري مرة تصرخ تقوول واتسبديه ههههههههه تقول فرحت ان فيه احد من ديرتي ومن ويييين بريدة .......... هجت به واتبديه شكرا رازن ع الموضوع الجميل .... |
ليش حنا دائما نزعل من الناس اللي يطورون لهجتهم؟؟ يعني اللي (يكاكون) على قولتكم..
مع انه الأساس باللغة العربية هو حرف الـ( ك ) لأنه على قولة أمي مافيه حرف بالعربي اسمه( تس ).. و حنا (كـمسلمين) أولا و(عرب) ثانيا لازم نرجع للغتنا الأم (لغة القرآن) ونترك العاميه عننا.. وأذكر اننا درسنا انه المستشرقين الغرب هم اللي شجعو على انتشار اللهجات العامية علشان يضيعون لغتنا الأم.. وانا أحس أنه أقل شي نسويه انه نحاول نطور لهجتنا ونرفع مستواها إلى ان تصل الى العربيه الفصحى.. وتقبلو مروري.. |
احس انه شخص ماعنده ثقه بنفسه
|
ذكرتين يوم انا بزر نوبتن بمكه دخلت انا وامي بقاله<عاد ماهنا كثر البقالات هناك>
وارفع لي فشار واقول <بـــكم هذا>مفخمه تحلفون اني شغاله امي انسدحت من الضحك وامسكته علي الى هالحين وهـ بس قلبي رزون انا لا اعيب لهجتنا ولاكن توجد مصطلاحات غير مفهومه موضوع رائع كروعتك |
| الساعة الآن +4: 11:49 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.