بريدة ستي

بريدة ستي (http://www.buraydahcity.net/vb/index.php)
-   ســاحـة مــفــتــوحـــة (http://www.buraydahcity.net/vb/forumdisplay.php?f=2)
-   -   ماذا قال الاوروبييون عن الاذان ..! (http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=141238)

احمد 09 16-02-2009 06:56 PM

ماذا قال الاوروبييون عن الاذان ..!
 
وانا بدور على اليوتيوب على اجمل اصوات الاذان و ترتيل القران صادفنى كم تعليق من الاوروبيون على الاذان حبيت انى تشوفها

الاول هذا الفيديو عشان تتأكدو

http://-----------------/watch?v=EAv...eature=related

و دى بعض التعليقات هترجمها على اذ ماقدر لان العربى الفصحى عندى مش ولابدآ

yes when i heard azhan for the first time i cried...i didnt even understand arabic at the time and it moved me. then when i was in egypt and woke up the first morning there and heard the call thru the city, it was the best thing, i wish i can wake up like this each day.

لما سمعت الادان اول مره بكيت و انا حتى لم اكن افهم العربيه وقتها بس تأثرت جدا و لما كنت فى مصر و صحيت اول يوم هناك و سمعت الصوت دا فى البلد دا كان احلى شىء و اتمنى كل يوم اصحى على الصوت دا

i'm not an islamic but it's so wonderful

انا مش مسلم بس دا رائع

Beautiful. I am a Christian of the most devout order and I am moved by the depth of this call to the faithful. I pray that men will forfeit thier angers and hatreds and peace may come to the holy land

جميل. انا مسيحى متدين ولكنى تأثرت بعمق هذا النداء للايمان .. ادعى ان كل الناس يتخلو عن غضبهم و كرههم و السلام يعم الارض

I am a Mizrachi Jew and I can say that the call to prayer in Islam is truly beautiful

انا يهودى mizrachi (مش عارف يعنى ايه بصراحه) و لكنى استطيع ان اقول ان نداء الاسلام للصلاه رائع فعلا

im not a muslim, but i lived in the middle east, in the uae, for a year, and loved listening to the Call. im back in canada now, ive been back for 3 months, and missed the Call so much! i remember walking to the Fujairah Hilton in the scorching heat and hearing the Call. swimming in the pool and hearing the Call. ----ing dinner, reading, having it wake me up in the morning,the one thing that i never got bored to listen to, because it is so beautiful. shukraan for posting this.

انا لست مسلمه و لكنى عشت فى الشرق الاوسط فى دبى مدة سنه و احببت سماع الاذان و انا حاليا فى كندا من 3 سنين و افتقد جدا الاذان .. اتذكر عندما كنت امشى الى هيلتون الفجيره فى الحراره الشديده و اسمعه و اسمعه و انا اسبح و اسمعه وانا اطبخ و اقرا و يصحينى الصبح الحاجه الوحيده اللى عمرى مامليت منها و شكرا لوضع الفيديو

I don't mind admitting that the beauty of this azan brings tears to my eyes. even tho im atheist, this brings such emotion to me. So beautiful. I also think Owais Raza Qadri does an amazing recitation

انا لا امانع انى اعترف ان جمال الاذان بيخلينى ادمع مع انى غير مؤمن و لكن بحرك فى مشاعر
جميل جدا و اتذكر عويس رزاق قدرى كان يتلو تلاوه رائعه

Wow, did you make this? I'm not a Muslim but I have to admit it is beautiful...I will miss the call to prayer when I leave Jordan and the Middle East.
Malak

واو هل انت الذى يقول هذا ؟؟ انا مش مسلمه و لكن لازم اعترف ان دا جميل .. سوف افتقد الاذان عندنا اترك الاردن و الشرق الاوسط

i cried when i heard the adhan during the maghrib congregational prayer in the 1st day of ramadhan. this religion brought me peace. Praise be to ALLAH

بكيت لما سمعت اذان صلاة المغرب الجماعه قى اول يوم فى رمضان
هذا الدين جلب لى السكينه



و فى ردود كثيره جدا جميله اتمنى انكو تشوفوها و تعرف دينا عظيم

خلــ ابو ــيفة 16-02-2009 08:41 PM

اولا اتشرف اني اول مايرد على موضوعك
امابعد
شكرااا على الترجمه
هذا شىء يفرح ويدفئ القلب

شيحاوية ماتهاب 16-02-2009 08:48 PM

شكرا لك اخ احمد

فعلا الأذان شيء رائـــــــــــع حتى للمسلمين

في اشخاص يسمعون اغاني بس لما يسمعون صوت الاذان يسكرون الاغاني

احتراما له

مشكور على الترجمه...يعطيك ربي العافيه

تورتاية 16-02-2009 08:54 PM

: 12
اقتباس:

المشاركة الأساسية كتبها احمد 09 (المشاركة 1364406)
هذا الدين جلب لى السكينه



و فى ردود كثيره جدا جميله اتمنى انكو تشوفوها و تعرف دينا عظيم

الحمد لله الذي نصر دينه بألسن أعداءه

شكرا أخي الكريم ع الموضوع

: 12

مدحت شوقي بريده 16-02-2009 09:39 PM



احمد 09 ..


هلا بك يابعدي ..

عااااااد عندنا بعض الناس اذا سمع الآذان يجيه رعشة ..
وبعضهم الله مير يخلف اذا صار المسجد قدامه والا بجنبه يشتكي ويطالب انهم يطفون المايكروفونات ..
يقول يزعجننا .. اما سماعات السيارة وهو زاعرن على الأم بي سي مايزعجنه ..


مانقول الا الحمدلله بس .. الله يعافيهم ولا يبلاااانا ..


ومشكور على هالموضوع اللي يبث الفرحة بالقلوب ..


سي يو ..

أسطورة بريدة 16-02-2009 09:55 PM

الحمد لله
جزاك الله خيراً يا أحمد

أم جمانه 16-02-2009 10:08 PM

الأذان يحي الدنيا في كل مكان
سبحان الله الأذان والنداء لا
ينقطع ولا ثانيه وحده في الكره الارضيه
يؤئذن هنا وفي بقعه اخرى يتبعه اذان بتوقيت مختلف
فسبحان الله سبحان الله سبحان الله
الذي احيى الدنيا بذكره

m7md 17-02-2009 01:12 AM

الله أكبر سبحـــان الله صوت الآذان رقيق على الاذان وتهدأ النفوس وترتكز جميع حواس الانسان في قلبه وعقلبه فسبحــــــــــان الله

احمد 09 18-02-2009 09:42 PM

مشكوور ع مروره


الساعة الآن +4: 09:40 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.