بريدة ستي

بريدة ستي (http://www.buraydahcity.net/vb/index.php)
-   حـصـاد الإنـتـرنـت (http://www.buraydahcity.net/vb/forumdisplay.php?f=76)
-   -   آثآرينآ ما نحتسي عربي ..!!.. (http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=141317)

تورتاية 17-02-2009 12:07 PM

آثآرينآ ما نحتسي عربي ..!!..
 
اكتشفت اننا خليط لهجات :eek:

:018:


كلمات كثيرة ذكرت بعضها هنا ننطقها بعد ما نغيرها حسب لهجتنا لكنها كلمات غير عربيه من بقاع شتى >>> حلوة ذي :108:



اكثر الكلمات اللي نقولها مهيب عربيه تعالوا شوفوا :eek:


باغه = تركيه ومعناها بلاستيك


بفته = هنديه ومعناها القماش الابيض


بخت = فارسيه معناها الحظ


بشت = فارسيه معناها مشلح


بهار = هنديه تعني بلاد الهند ابازير


تتن = تركيه ومعناها دخان


تجوري = هنديه ومعناها الخزنه


تريك = لاتينيه ومعناها مصباح


توله = هنديه ومعناها عيار للوزن


تاوه= تركيه معناها مقلا


خاشوقه = تركيه معناها ملعقه


خيشه = فارسيه ومعناها كيس من القماش


خبل = فارسيه ومعناها مجنون


دربيل = تركيه وهي تقريب البعيد


دروازه = هنديه ومعناها البوابه


دريشه = فارسيه ومعناها نافذه


دسته = فارسيه ومعناها حزمه


ديرم = هنديه وهي صبغة الرمان


وفيه ناس يقولو ديرمان الظاهر هذولي كانوا يروحون للهند اول وجايبينها صح


ريغه = فارسيه وتعني خليط الماء والطين مع اني اعرف ان الريغه التراب الخفيف اللي يتطاير بسرعه


زلطه = ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء


زوليه = فارسيه وتعني بساط


شيره = فارسيه تعني رحيق السكر


شرشف = كرديه تعني غطاء النوم


طشت = فارسيه تعني اناء الغسيل


طربال = فارسيه وتعني شراع


طرمبه = ايطاليه تعني مضخه


غرشه = فارسيه تعني جرة


قرطاس = يونانيه تعني ورق


قوطي = تركيه تعني علبة من الصفيح


كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير وفي روايه تعني سلحفاه !


كندره = تركيه تعني الحذاء أو النعال ( والقراء بكرامه )


موتر = انجليزيه وتعني السياره


مالغ = فارسيه تعني ليس له طعم


واير = انجليزيه وتعني سلك

:069:

غريب في وطني 17-02-2009 01:25 PM

اقتباس:

المشاركة الأساسية كتبها تورتاية (المشاركة 1365644)

كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير وفي روايه تعني سلحفاه !




:069:

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههههههههههههههه

والله كل شيء معقول إلا الكليجه ماتوقعتها أحسبه كلمة عربية قصيمية فصيحة :117:
حتى الأرقام قالوا إنها هنديه :oo
لكن الموضوع حلوووووووووووووووووووووووووووو مره:110:

أبوعبدالملك 17-02-2009 01:58 PM

،


لماذ لايكون العكس أن أصلها عربي ثم هم أخذوها عنا ؟

ممكن ...

اقتباس:

قرطاس = يونانيه تعني ورق
قرطاس أصلها فارسية وليست يونانية ، ولكنها أصبحت عربية فلقد ذكرت في القرآن الكريم( ولو نزلنا عليك كتابا في قرطاس فلمسوه بأيديهم ... )
.
.
شكراً أخي العزيز...

،

تورتاية 17-02-2009 04:26 PM

اقتباس:

المشاركة الأساسية كتبها غريب في وطني (المشاركة 1365725)
[SIZE=5][COLOR=royalblue]
حتى الأرقام قالوا إنها هنديه :oo
لكن الموضوع حلوووووووووووووووووووووووووووو مره:110:

الأرقام العربية الحالية أصلها هندي

والأرقام الإنجليزية الحالية أصلها عربي

هالمعلومات متأكدة منها لأني دارستها :re

شكرا أخوي على تعليقك

‏!مدحدره نحو القمه 17-02-2009 04:46 PM

شكرا ولكن )زلطه( نوع من الأحجار على ماعتقد يمكن تقصدين سلطه..!لاأعلم

شيحاوية ماتهاب 17-02-2009 04:49 PM

خليط لغات ولا كلمات مجيوبه من الراس*_^

تورتاية 17-02-2009 05:13 PM

اقتباس:

المشاركة الأساسية كتبها ‏!مدحدره نحو القمه (المشاركة 1365943)
شكرا ولكن )زلطه( نوع من الأحجار على ماعتقد يمكن تقصدين سلطه..!لاأعلم

نعم المقصود سلطة بس الكبارين عندنا ينطقونه بحرف ( ز )

لأن أغلب الكلمات اللي نقلته ما أحد ( يحتسي به ) الحين غير الكبارين :d وجيلنا يا عمري بريء !!!

شكرا أختي ع التعليق

تورتاية 17-02-2009 05:16 PM

اقتباس:

المشاركة الأساسية كتبها شيحاوية ماتهاب (المشاركة 1365945)
خليط لغات ولا كلمات مجيوبه من الراس*_^

:confused: :confused: :confused:


ماااا فهمت عليتس يالشيحاوية *_^

dev.ziz 18-02-2009 04:32 AM

لا تدقق ههههههههههه

غريب احساس 18-02-2009 05:01 AM

خبل = فارسيه ومعناها مجنون

ههههههههه ما عاد اقوله


الساعة الآن +4: 03:16 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.