مامعنى هالكلمات القصيمية؟؟
 

وانا مشاركة بالمنتدى واجهتني صعوبات في بعض الكلمات ارجو ان اجد معناها::

+ أنا عجل

+ مرجهنة

+ إلى باسر

+ يحولي دوووووووووك



شو معناهم؟؟

انا عجل= يعني انا مستعجل

مرجهنه= وهي للمؤنث ومذكرها مرجهن ومعناها راكد او مرتاح

الى باسر = يعني الى بكرا الي الغد

اما الاخيرة يحولي دوك= ههههههههههههه يحولي..عجزت القى له ترجمه بس انه للاستهتزاء او الترحم..دوك= خذ

<---تمسك ياسيبويه..:D

ياحولي دوك //// للرحمه والشفقة ترحمته وأشفقت عليه فقلت دوك بمعنى خذ

اماراتية

خوذي دورة عن اخت فتى العشة

وبعدين لا تزعلين على القصيم
تراهم حبيبين وحليلين
وعندهم كليجا بع د
هههههه

وعندي بعد كلمات صعبة أبي اعرف معناها::

+ معفوط الخاطر ؟؟
+ الطربان ؟؟
+ قاضين منها ؟؟
+ تنصل من ايدي ؟؟
+ أطلق حلاق ؟؟

معفوط الخاطر === مكسور الخاطر
الطربان === من طرب يطرب طرباً يعني مستنانس ونيس هههههه
قاضين منها ==== منتهين يعني
تنصل من ايدي== يعني تفلت من يدي
أطلق حلاق==== ازين حلاق

أدلك على المترجم الفوري
اللخبوب
وهو السعفة
اضغطي على الموقع تحت




































هههههههههه ألعب عليك بس مجرد تسحيبة هههههههه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

فتى العشة:: اشكرك اخي الفاضل على ردك... وعلى تزيينك لموضوعي... مشكور اخوي عالرد... واسفة تعبتك معي..

تحية :: مشكور اخوي... يكفي وجودك ... تحياتي لك

الحليل:: اللي مايعرفكم مايثمنكم;)

إماراتية :: أووووه هذي انا


الحليل (again)::مشكور اخوي... تعبتك وجاية (ويايه)... يعطيك الف عافية ... والف تحية لك


للأسف انا استفساراتي ماتخلص

سؤالي هو :::

شو يعني ... ((ياحول الللي ماله بريدة))؟؟

إماراتية
يا حول ياللي ماله بريدة ؟؟

هذي ما يقوله إلا الي متعصبين لبريدة
ويعني على قولتهم ،، ان الي مهب ساكن ببريدة .. يعتبر مسكين
والحقيقة ما أدري ،، أنا وعن نفسي وطبيعتي ما أقدر أفارق بريدة ولو لحظة

عموماً أبحاول أوضّح لس بعض الكلمات بلهجة سعوفي
+ معفوط الخاطر ؟؟ = يعني على ماقال الحليل منكسر خاطره ، وكلمة (معفوط) يعني مايل والميلان هو انحناء الجسم 90درجة شمالاً أو جنوباً والخاطر نفسية الواحد
ولا قال الواحد منكسر خاطره يعني مايل خاطره يعني ((منقهر)) يعني منغث والغثاء هو الكسل واذا ما وضح ، سجلت صوتي ووضحت .. وش اسوي

+ الطربان ؟؟ دايم هذي تطلق على الي يسمع أغاني غالباً ولا تطلق على شخصية ماتسمع يعني ،، لاقال واحد اليوووووووم طرب يعني وناسة والطرب الظاهر انه طرب الروح يعني الوناسة وان شا الله واضحة يا ألبي

+ قاضين منها ؟؟ هذي حنا نقوله الحين (( قاضين مشاكل )) ومعناه هجيج وبالأصح يعني مثل واحد قال خل نسرق ددسن الجيران ،، قال خويه (( قاضين منها )) يعني خايف أو صعبة أو فكنا أو إلى آخره ،، وقاضين مشاكل تراه حوله

+ تنصل من ايدي ؟؟ هذي أول مرة أسمعة ،، ما أعرفه يا سلوتي

+ أطلق حلاق ؟؟ أطلق كلمة عمومية يعني أحسن شيء يعني أحسن أحد يعني لا قيل أطلق حلاق ،، يعني أحسن حلاق // مثل عندنا يقال أطلق بوفية للشكشوكة يعني أحسن بوفية تصلح شكشوكا


................................ ان شا الله الحته دي واضحة ........................

مالله يا سلوتي اليسرا واليمنى ... مالله

بااااااااااااااااااااااي وهات


.

تشكرات سعوفه افندم

مشكووووور وماقصرت سعوفة...

رمستكم بحـــــــر...

كل يوم كلمات غريبة...

خليك معي... ترى بحصل كلمات صعبة وبسأل
تحياتي لك