أحسنوا الظن يا أخوتي.. فربما لم يكن يقصد ما فهمتموهـ وأوّلتوهـ
وتحدث من منطلق لغوي بحت.. فالمعاني كثيرهـ
ألا تعلمون أيضاً أن المعرّبين الذين أطلقو على التلفون (هاتف) والفاكس (ناسوخ)
والسياره (عربه) والكفر (عجله)..إلخ , أطلقوا على الحرّاثه عند المزارعين (جرّار)