مشاهدة لمشاركة منفردة
قديم(ـة) 18-07-2009, 01:40 AM   #14
MEHWAR
عـضـو
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 1,686

والله اعتقد انه مثال (يابقتن بالدعيسة )

لان الدعيسة مندعسة شوي فتجمع المياه

فتمتلي بق عاد قالو هالمثال

هذا تفسيري انا

عاد ان شاء الله الا شفت عمي الكبير اسئله واشوف وشهي المعنى




اقتباس
المشاركة الأساسية كتبها البارع
أظن ان المثل فيه احتقار للبقة ولمحافظة الدعيسة

كذلك هناك كلمة منتشرة بين أهل الخبوب

وهي قولهم ( الدعيسة فطيسة )

ولا ادري لما قيلت

أرجو من الاخوة الإفادة

وعدم الزعل

لا ياشيخ باين ان الدعيسة مهب مسبة ابدان ابدان

واعتقد ان هذا المثال مشابه (كالبحث عن إبرة في كوم قش )

لان الابره صعب الايجاد وايظا البقه لو قطعة رجلينه وحلته بالدعيسة وقلت لك دوره تبي تلقاه

ماتقدر تلقاه ف(يابقتن بالدعيسة )

وش رايكم مهب هذا هو الصحيح

وانت مهب معي يالدعساوي



يعني مثال (كالبحث عن إبرة في كوم قش ) <<< الخبوبيين قالو هالمثال طويل وهرج فاصيح

فلازم نقصره ونحوله للعامية فقالو ( يابقتن بالدعيسة )


========================================

اما عن مقولة (الدعيسة فطيسة ) فهذه تقال عند الضراوسه << (سكان ضراس )

المجاورة للدعيسة

واذاكر جدي يقول ان واحد من ضراس فراخ نخلنا

ومن هالتوليف من شيبانن

__________________
.


قال علي بن ابي طالب رضي الله عنه ( البر شيء هين: وجه طليق ولسان لين. )

.
MEHWAR غير متصل