واو ماشاء الله تبارك الله.
لكن الترجمة الانجليزية غلط (Madahtervguet) هذي المداه وترفقت - مشكلة المترجمات ماتفهم بالشعر : ) .
لو ألفت كلمة مرادفه من عندك . وش معنى المداه بالعربي ؟ثم قم بترجمة مرادفها بكلمة أكثر شيوعا .
أو حتى بدون التكست الانجلش افضل .
يبقى رائع , و رعى الله القافلة بما حوت وصح لسان د. العشماوي.
|