[فيتامين]

ترجمة التقرير الذي نشرته الجريدة الدنماركية المسيئة لخير الخلق صلى الله عليه وسلم ، وفيه مخاوفهم من المقاطعة الشعبية الكبيرة التي بدأها أحباب النبي صلى الله عليه وسلم..



رسومات النبي تغضب الزبائن السعوديين

الزبائن السعوديون يحتجون على رسومات النبي محمد بمقاطعة منتجات Arla Foods

Arla Foods تخشى أن تكون مقاطعة منتجات الشركة في المملكة العربية السعودية قد تكلف البلايين إذا ما انتشر تأثيرها .

رجال الدين والسياسة السعوديون شجعوا المستهلكين على مقاطعة منتجات Danish-based Arla Foods خلال صلاة الجمعة الأخيرة.

ومنذ ذلك الحين ، تكررت النداءات على محطات التلفزة المحلية والجرائد مصحوبة بصور لمنتجات Arla . وشركة Arla تعد واحدة من أكبر المنتجين لصناعة اللبن والزبدة ، وقد ربحت 3 بليون دنماركي في الشرق الأوسط .

القيادات الدينية دعت للمقاطعة كطريقة للرد على الرسومات للنبي محمد التي نشرت في جريدة Jyllands- Posten شهر سبتمبر . وكانت الجريدة نشرت 12 رسما للنبي محمد العام الفائت كطريقة لتحدي لما اعتبرته تكتيكات الأصوليين الإسلاميين.

إحدى سلسلات الأسواق الكبيرة قامت فعلا بإزالة منتجات Alra من على رفوفها ، ودعت إلى اعتذار رسمي .

وتخشى شركة Alra من انتشار المقاطعة.

"الوضع يتصاعد بسرعة شديدة" قال السيد فين هانسن رئيس شركة Arla ، " التطور في الساعات القليلة الماضية بات مقلقا" .

هانسن قال أن شركاء كبيرين في المملكة العربية السعودية دعوا موظفي Alra إلى اجتماع في غضون الأيام القادمة . "إنهم يريدون منا أن نشجب الرسومات رسميا ، الوضع حرج لأن المستهلكين السعوديين يتفاعلون مع الحدث جماعيا ، ونخشى أن تضربنا موجة من غضب المستهلكين".

السفير الدنماركي في السعودية هانس كلينقين بيرق أكد على أن تهديد انتشار المقاطعة قد ازداد في الأيام الأخيرة وأن شركات Danish متورطة.

"هناك خطر من أننا في الدنمارك لم نقدر الإساءة التي سببتها الرسومات ، ليس لمسلمي الدنمارك وحسب ، بل لكل مسلمي العالم . يجب أن نأخذ التهديد بجدية"

كانت هذه ترجمة حديثة ترجمها (ولد بلدة من الساحات)