السلام... قاهر الروس وش رايك تجي أدرسك مع طلابي ..
الفرق بين الكلمتين هو :
take-away : سفري , خارجي
take it easy : خذها ببساطة
و كان قصدي توضيح انه الأخت استخدمت المعنى في غير محله ..
يعنيtake-away جت في غير محلها ..
__________________
إذا المرءُ لا يرعاكَ إلا تكلفا..
فدعه و لا تكثر عليه التأسفا..
ففي الناس ِ أبدالٌ و في الترك راحة ٌ ..
و في القلبِ صبر ٌللحبيب و لو جفا..
|