مشاهدة لمشاركة منفردة
قديم(ـة) 28-05-2007, 09:07 PM   #20
الناقد1
عـضـو
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 410


رغم أني لم أشأ أن أتداخل مع جهالاتك
إلا أن مغالطاتك اضطرتني للايضاح
أولاً لتعلم
أنا لست ضليعاً في اللغة الانجليزية أو مترجماً متمكناً ، ولم آت لأتعالم عليك كما فعلت ، وكل ما أردت هو ايصال رسالة بالطريقة التي أردتها أنت حينما حاولت التفاخر بأنك تجيد اللغة " وليته كان !! "
ثانياً
تعالمك هذا وفرحك ، وكأنك نلت فتحاً أو نصراً مبيناً ، هو جعجعة بلا طحين
وبامكان القارئ العزيز فتح أي موقع للترجمة كهذا الموقع
http://translate.2s2s.com/Translate/index.php
أو هذا الموقع
http://www.loghaty.com/Translate/index.php
ثم ضع الجملة التي وضعتها أنا في ردي
participants
ستجد ترجمة لمعناها
بينما لو رأيت تصحيح المتعالم ، الذي يحاول الانتماء لأعداءه ، وهم لم يعيروه ولاحتى مخاط أطفال ولاية فرجينيا ، يحاول بحر العلوم ، مصحح اخطاء " توني بلير " اللغوية ، أن يصحح لي
فيقول بعد أن وصفني بالجاهل ، الصحيح أن الجملة هي :
aparticipant
ولك أيها القارئ الكريم أن تضع تلك الجملة في موقع الترجمة
ستظهر لك نفس الكلمة مكتوبة بالعربية ( ابارتيكيبانت ) وهذا يعني أنه لايوجد ترجمة للكلمة ؟؟!!

عموماً آثرت أن أعرف ماهو مخزونك من الاطروحات والرؤى الفكرية ، والعلمية ، فرجعت إلى أرشيفك في هذا المنتدى فوجدت إفلاساً فكرياً ، وجفافاً معرفياً ، وخواء علمياً ، والأغرب من هذا أني وجدتك في أحد مواضيعي تصفني بسيد العارفين !!!!!
ومن تسرع وتخبط في الحكم مسبقاً ، ووضعني بمنزلة لست بأهل لها " سيد العارفين "
حري به أن يعاقر تخبطه مرة أخرى ليقول :
( الشاهد انك يا من تدعي العلم افكارك واضحه كل الوضوح تحاول ان تجر عقول الشباب بإسلوب غبي )
ويقول ( انت اتخذت هذا المنتدي منبرا لك لكن هذا المنتدي بريء منك ومن افكارك الملتويه وهدفها واحد ومعروف )

وبالنسبة لموضوع طلال " رحمه الله " فكان حري بك أن تضيف ما أردت على الموضوع
ولكن رغم هذا ، أتمنى ألا يخط قلمك حرفاً واحداً في أي موضوع خطه قلمي في هذا المنتدى
وهي دعوة بتلك الصراحة " لايشرفني ولايسعدني تواجدك في أي موضوع لي "
لذا وحتى لا أنزل قلمي منازل لا أرتضيها ، وجب علي صون قلمي عن مواطن الحظيظ المتمثلة في نزغات قلمك المأفون
كما أن حقي على المشرفين صوني من أي ألفاظ نابية قد تنالي من هذا المتفرجن ، الذي ابتليت به
لأني سألتزم الصمت معه بشكل قاطع ، وسأتمثل الصمت هنا على اعتبارها حكمة في مثل هذا الموضع
متمثلاً قول الامام الشافعي رحمه الله :
قالوا سكت وقد خوصمت قلت لهم *** إن الجواب لباب الشر مفتاح
والصمت عن جاهل أو أحمق شرف *** وفيه أيضاً لصون العرض إصلاح
أما ترى الأسد تخشى وهي صامتة؟ *** والكلب يخسى لعمري وهو نباح

عفا الله عنا وعنك أخي فرجينا ، وأنت في حل من كل مانالي منك

سلاما
__________________
فـاطر السـماوات والأرض أنت وليي في الـدنيا والآخـرة تـوفـني مـسـلـماً وألـحـقـنـي بـالـصـالـحـيـن
الناقد1 غير متصل