21-01-2008, 11:13 AM
|
#7
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Jan 2008
المشاركات: 27
|
عفواً أحبتي
أولا جزاكم الله خيراً على غيرتكم وحبكم لدينكم. أسأل الله سبحانه أن يجعلكم جميعاً في الفردوس الأعلى.
ولي هاهنا تنبيه وهو أن التصويت ليس له علاقة بمنع القرآن فقد قمت بترجمة النص الأصلي من اللغة الهولندية إلى اللغة الإنجليزية ونتج مايلي:
It appears that not only Yab Yum, but also Casa Rosso to close the doors. The municipality of Amsterdam would permit from the famous sekstheater not extend to the Red. There are big plans for the Red clean sweep in the town has in recent weeks show that it is serious. Presumably there is trafficking, money laundering, fraud, threats and extortion. This crime must be reduced and, therefore, should include the number prostitutieplaatsen be reduced. Is it right that the municipal council took the fight against the degradation and criminalization of the Red or is the conclusion of world seksclubs the downfall of the centrumcultuur?
وموجز الترجمة هو:
أنهم يطالبون المجلس البدي لأمستردام بمكافحة الجريمة وغسيل الأموال. وليس له علاقة بمنع القرآن.
وللفائدة فإنه قد صدر في هولندا مؤخراً فلمٌ يصف القران بأنه كتاب خطير ويمكنك قراءة الخبر على الرابط التالي:
http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/worl...00/7117904.stm
|
|
|