بريدة ستي - مشاهدة لمشاركة منفردة - نتائج = برنامج كشتات 000تربوي أم هبال شباب 60% و25%

**سامي بريدة** · 03-03-2008, 01:49 AM

اقتباس

المشاركة الأساسية كتبها أملي بالله كبير


	اعتذر على تطفلي على مون لايت ..بعد اذنك الترجمة في رد الاخ سامي بريدة غير صحيحة وفيها ترجمة حرفية اخلت بالمعنى حسب فهمي لمراد مون لايت.. عذرا مون لايت مرة اخرى .. احببت فقط ان يكون لي تعقيب بسيط حتى لايقرا احد الترجمة وياخذ بها طنا انها صحيحة..

جزاك الله خيرا ً أملي بالله كبير

كما قلت في الترجمة وتساءلت هل هي صحيحة أم لا ؟
لأني ترجمتها كنص من أحد مواقع الترجمة

فأرجو منك أملي بالله كبير الترجمة الصحيحة حتى نستفيد

ومعذرة لـ Moonlight إذا كانت الترجمة عكس ما يُراد من التعليق