مشاهدة لمشاركة منفردة
قديم(ـة) 18-03-2008, 07:00 PM   #30
القِمطرة
عـضـو
 
صورة القِمطرة الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
البلد: سؤال يُحيرني دائماً ؟!
المشاركات: 252
اقتباس
المشاركة الأساسية كتبها ابومحمد605
موضوع شيق وجميل ، وبعد كل قطفة نشتاق للأخرى
سؤال أستاذي العزيز
ألا تجد أن كلامنا العامي أغلب مفرداته هي من اللغة العربية الفصحى ولكن دخل عليها شيء من اللحن؟
أكرر شكري لك

العضو أبا محمد . .

اللحن يعني قول الإعراب الخاطئ ، كأن يرفع المنصوب أو ينصب المجرور .
وقد تفشت ظاهرة اللحن في العصر العباسي ، بسبب كثرة الإختلاط بين العرب والأعاجم ، فوضع أهل اللغة قواعد تحفظها وتصونها من اللحن، ولذلك نشأ علم اللغة وعلم النحو.
ولكن هناك بعض الكلمات العاميّة لاتمت إلى اللغة بصلة كقولهم (كشتة - دريشة - كنديشة . . .) فهذه كلمات مستقطبة من الأعاجم ، مثل (دريشة - كشتة) من الهند ، و من الإنجليز (كنديشة) (Condition) بمعنى (مكيّف) ، وأما اللحن فهوَ موجود من قبل.


أحسنَ الله إليكَ . .


القِمَطرُ
__________________



ليسَ بعلم ٍ مايعي القِمَطرُ ** مالعلمُ إلا ماوعَاهُ الصّدرُ : 12


القِمطرة غير متصل