[قاهر الروس]

.
.

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليـــكم وَرحمة الله وَبرَكَاته ؛؛؛

السِّلسِلَةُ الأخرى :

In English, We use the 26 letters of the alphabet in writing.

However, when speaking there are 44 different sounds.


نستخدم في اللغة الانجليزية 26 حرف أبجديّ في الكتابة،،

ومع ذلك عندما نتحدث هناك تقريبا 44 صوت مختلف.



There are different kinds of sounds, consonants and vowels.

هناك أنواع مختلفة من الأصوات وهي الساكنة والمتحركة.






Vowels(الحروف المتحركة أو حروف العلّة)...e,o,u,I,a


Consonants(الحروف الساكنة)...
B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, X, Z,

and usually W and Y:
The letter Y stands for the consonant [j] in "yoke",
and for the vowel [i] in "myth",
W is almost always a consonant except in rare words.


الحرف “y”إمّا أن يكون ساكن كما في كلمة "yoke"
أو متحرك كما في كلمة "myth"
الحرفان [j] & [i] هما حروف صوتية وليست أبجديّة.






وسأتحدث عن الحروف الساكنة
(الحالات التي لاتنطق فيها والحالات التي تنطق فيها بطريقة مختلفة)..


\

\

\


Alphabet B:


If ‘b’ is followed by ‘t’, it is silent :

لاتنطق b اذا الحقت بـ t


examples:

Debt, Debtor, Doubt, Doubted
Doubter, Doubtful,Doubtfully, Doubting
Doubtless, Indebted, Redoubtable,Redoubtably
Subtle, Subtly, Undoubtedly, Unsubtle.


====================

If ‘b’ is preceded by ‘m’ at the end of a word:

اذا سبقت b بـ m :



a) It is silent in these words

A-bomb, Aplomb, bomb, Bomber, Catacomb
Climb, Climber, Cockscomb, Comb, Comber
Coulomb, Coxcomb, Crumb, Currycomb
Dithyramb, Dumb, Dumber, Entomb, H-bomb
Hecatomb, Honeycomb, Iamb, Jamb, Limb
Numb, Plumb, Plumber, Succumb,
Thumb, Tomb, Womb.


لاتنطق b مع الكلمات السابقة



b) It has soft ‘b’ sound in this word – Rhomb

تنطق ولكن خفيفه


c) It has ‘b’ sound in this word –Recumbent


تنطق






Alphabet C:


If ‘c’ is followed by a consonant it has ‘k’ sound

اذا الحقت c بحرف ساكن تنطق k


examples:

Aircrew, Close, Describe,
Eject,Tractor

====================

If ‘c’ or ‘cc’ is followed by vowels ‘a/o/u’, it has ‘k’ sound

اذا الحقت c باحدى هذه الحروف المتحركة ‘a/o/u’ تنطق k


Examples:

C + CC + a ... Arcade, Became, Cat
Decamp, Encase
(Exception is Caesar)
Desiccant, Occasion,Staccato



C + CC + o ... Abscond, Balcony, Beacon, Coach, Raincoat

Accord, Piccolo, Tobacco



C + CC + u ... Cut, --------, Excuse, Focus, Lacuna

Hiccup, Occupy, Occur, Succulent, Succumb

====================

If ‘c’ is at the end of a word, it has ‘k’ sound

اذا جاءت c في اخر الكلمة تنطق k


examples:

Acidic, Aerobic
Cyclic, Public

====================

If ‘c’ is followed by ‘k’, it has ‘k’ sound

اذا الحقت c ب k تنطق k


examples:

Black, Beckon, Socket

====================

If ‘c’ is followed by vowel “y/i/e” , it has ‘c’ or soft ‘s’ sound

اذا جاء بعد c احدى الحروف المتحركه “y/i/e” تنطق كأنها S


examples:

Cancel, Cell, Concern
Decide, Excited
Bicycle, Fancy, Policy

====================

If ‘cc’ is followed by vowel “y/i/e”, it has mostly ‘ks’ sound

اذا جاء بعد cc احدى الحروف المتحركه “y/i/e” تنطق كأنها Ks=X


examples:

Accept, Access, Succeed
Accident, Occident
Coccyx, Coccyges

====================

If ‘c’ is preceded by ‘s’, it has mostly ‘sk’ sound


اذا جاء قبل c حرف s تنطق sk


examples:

Abscond, Biscuit, Discord

====================

If ‘c’ is followed by h :

اذا الحقت c ب h تنطق sh/ k/ ch


a) It has mostly ‘ch’ sound

examples:

Chain, Church, Each



b) It has ‘k’ sound in some words

examples:

Architect, School, Chaos, Chemistry



c) It has ‘sh’ sound in some words

examples:

Chef, Chauffeur, Champagne, Parachute



d) ‘ch’ is silent in Yacht

ch لاتنطق في كلمة yacht


====================


If ‘c’ is followed by ‘ia’, it has mostly ‘sh’ sound


اذا الحقت c بـ ia تنطق كأنها sh


examples:

Associate, Crucially, Emaciated, Facial,
Facially, Glacially, Musician, Racial,
Social, Specialize, Specially, Uncial


====================


If ‘c’ is followed by ‘ea’, it has ‘sh’ sound in these words

اذا الحقت c ب ea تنطق كأنها sh


examples:

Ocean, Oceans, Oceanic

====================

If ‘c’ is preceded by ‘s’ and followed by ‘ e/i ’ , it is mostly silent

لاتنطق c اذا سبقت ب S وجاء بعدها e أو i


examples:

Ascended, Ascent, Ascend, Descent,
Obscene, Scene, Disciple, Fascinate, Miscible

====================

C is silent in these words ending with ‘scle’ -- Corpuscle, Muscle

لاتنطق c اذا انتهت الكلمة ب scle






Alphabet D:


D is silent in these words:

Bridge, Budget, Handkerchief
Midget, Wednesday

(In ‘sandwich’ spoken by some people)

لاتنطق d في الكلمات السابقه ماعدا في كلمة ‘sandwich’ تنطق أحيانا






Alphabet F:


Ph & gh also sound ‘f’ in some words

ph & gh تنطق f في بعض الكلمات





Alphabet G:

G is not often not pronounced when followed by an N

غالبا لاتنطق g اذا جاء بعدها n


examples:

Champagne, foreign, sign ,feign

=================

GH is not pronounced before T and at the end of many words

لاتنطق gh اذا جاءت قبل t وكذلك اذا جاءت في نهاية معظم الكلمات


examples:

Thought,through,daughter,light
Might,right,fight,weigh





Alphabet H:



H is not pronounced when following W

لاتنطق h اذا جاءت بعد w


examples:

What,when,where,whether,why

=================

H is not pronounced at the beginning of many words.
Use the article "an" with unvoiced H.

لاتنطق h اذا جاءت في بداية معظم الكلمات ولذلك نضع قبلها an عندما تكون ساكنه


examples:

Hour,Honest,honor,heir,herb

=================

H is pronounced at the beginning of these common words.
Use the article "a" with voiced H.


تنطق h عندما تأتي في بداية بعض الكلمات ولذلك نضع قبلها a


examples:

Hill,history,height,happy,hangover


[ عندما ننطق h نضع قبلها a ،،، و لكن عندما لا ننطقها نضع قبلها an ]






Alphabet K :


K is not pronounced when followed by N
at the beginning of a word

لاتنطق k في بداية الكلمة اذا جاء بعدها n


examples:

Knife,knee,know,knock,knowledge




Alphabet L :


L is often not pronounced before L, D, F, M, K

غالبا لاتنطق L اذا جاء بعدها “L, D, F, M, K”


examples:

Calm,half,talk,would,should

** ** ** **

أتَمنَّى أن تُفيدُكم هَذهـِ السلسِلَةُ التي نَقَلتُها
* هُنَاكـَ سِلسِلَةٌ أخرى .. إن وَجدتُ فُرصَة سأرجِعُ وأضَعَهَا .

عِندِي كِتَابٌ كَثيرَاً مَا يَكونُ رَفيقي الأولُ في السَّفرِ .. فَقد تَعَلَّمتُ الكَثيرَ والوَفيرَ مِنه
فهوَ يُعطيكـَ المُحادَثةَ في المَطَارِ .. والمُحَادَثَةَ مَع صَاحِبِ المِحَطَّةِ .. والمُحَادَثَةُ في السوبر مَآركِت مَع التَّرجمَة وَكيفيةِ النُّطقِ فَمَثَلاً :

Hwo old are you ?
يَكتُب تَحتَها :
هاو آر يو ؟
ثُم التَّرجُمَة وَهي :
كَم هُو عُمرك ؟

لَكنَّ الكِتَابَ بَحثتُ عنه وَقَالوا لَيسَ مُتَوفِّرٌ في المَكتَبَاتِ في السُّعوديَّة .. وأعتَقِدُ أنهُ لا صِحَّةَ مِن ذلِكـَ
سأوافيكم بإسمِهِ إن وَجدتُ مَثيلاً لَهُ في المَكتَبَاتِ فَمَا زِلتُ أبحَثُ عَن نسخة أخرى .

دُمتم بِحِفظِ الرَّّحمنِ وَرِعَايتِهِ

.
.