ما كان يتوقعه الجميع أثبتته قناة الـ Ard الألمانية

الذهبي · 23-12-2001, 04:16 AM

صورة من شريط الفيديو الملفق

===
بثت القناة الاولى للتلفزة الالمانية (ARD) في احد برامجها السياسية المشهورة (Monitor) دليلاً قاطعاً يثبت عدم دقة ترجمة الشريط الذي إعتبرته امريكا دليلاً قوياً على تورط بن لادن في الهجمات على نيويورك وواشنطن .
وأكد البروفيسور (Rotter) الذي إستضافته القناة في برنامجها المذكور بان جميع ما قام به من تحريات سواء التكنية منها او اللغوية تثبت بما لا يدع مجالاً للشك بأن فقرات عديدة من تلك التي ظهرت مكتوبة على الشاشة باللغة الإنجليزية لا تعطي المعنى الحقيقي للعبارات التي وردت في حديث بن لادن باللغة العربية ولم يكن الخطأ في الترجمة فقط بل وكما أثبت البروفيسور
(Rotter) فأنه ليس هنالك أي فقرة تدل على معرفة بن لادن المسبقة بوقوع التفجيرات كما ذكر في الترجمة باللغة الإنجليزية . ويضيف (Rotter) بأنه على يقين من أن الترجمة الإنجليزية كانت تعبر عما كان يتمني المترجم سماعه وليس المحتوى الحقيقي للكلمات .
ويصل (Rotter) الى نتيجة نهائية وهي التأكيد على عدم صلاحية الشريط لإثبات أي تورط لاسامه بن لادن في حوادث 11 سبتمبر .
=========================================
والحمد لله شهد شاهد من أهلها ......

نبع الحنان · 23-12-2001, 08:12 AM

حتى ولو شهدا شاهد من أهلها..

هم الحين يقولون إنه دليل قاطع ومن يشكك بالشريط فهو يؤيد ابن لادن...

لكن ما نقول غير اللهم انصر الإسلام والمسلمين...

راشد الراشد · 23-12-2001, 10:02 AM

مشكور
انا اجزم بلا متاكد ان الشريط غير صحيح
الشريط ملفق تبي تلفيق واضح بن لادن في الصور هذي غير عن اللي نعرفه من ناحيه الوجه هنا متين وفي الحقيقه وجه ضعيف
هذا فرق بسيط

المستشار · 23-12-2001, 02:06 PM

يا رجااااااااااال

لا تنسى إن عندهم أكبر مدينة للأفلام و مهي كايدة عليهم يلفقون شريط

مالكوم إكس · 24-12-2001, 02:55 AM

لم يكد ينزل هذا الشريط في القنوات العربية والعالمية حتى ظهر الحق واتضحت الحقيقة وانجلى الغبار عن كثير من الناس ....

وحينما نزل هذا الشريط والذي يظهر الكذب عياناً بياناً على شيخنا الجليل أسامة بن لادن حتى ظهر أحد الشباب الغيور على الإسلام وأخرج شريطاً مشابها عن الكلب بوش ..........

23-12-2001, 04:16 AM	#1
الذهبي عـضـو تاريخ التسجيل: Sep 2001 البلد: (( العالم المجهول )) المشاركات: 2,568	ما كان يتوقعه الجميع أثبتته قناة الـ Ard الألمانية صورة من شريط الفيديو الملفق === بثت القناة الاولى للتلفزة الالمانية (ARD) في احد برامجها السياسية المشهورة (Monitor) دليلاً قاطعاً يثبت عدم دقة ترجمة الشريط الذي إعتبرته امريكا دليلاً قوياً على تورط بن لادن في الهجمات على نيويورك وواشنطن . وأكد البروفيسور (Rotter) الذي إستضافته القناة في برنامجها المذكور بان جميع ما قام به من تحريات سواء التكنية منها او اللغوية تثبت بما لا يدع مجالاً للشك بأن فقرات عديدة من تلك التي ظهرت مكتوبة على الشاشة باللغة الإنجليزية لا تعطي المعنى الحقيقي للعبارات التي وردت في حديث بن لادن باللغة العربية ولم يكن الخطأ في الترجمة فقط بل وكما أثبت البروفيسور (Rotter) فأنه ليس هنالك أي فقرة تدل على معرفة بن لادن المسبقة بوقوع التفجيرات كما ذكر في الترجمة باللغة الإنجليزية . ويضيف (Rotter) بأنه على يقين من أن الترجمة الإنجليزية كانت تعبر عما كان يتمني المترجم سماعه وليس المحتوى الحقيقي للكلمات . ويصل (Rotter) الى نتيجة نهائية وهي التأكيد على عدم صلاحية الشريط لإثبات أي تورط لاسامه بن لادن في حوادث 11 سبتمبر . ========================================= والحمد لله شهد شاهد من أهلها ...... __________________ حسبي الله ونعم الوكيل ((( على هذا الرابط معاً لمكافحة الغش التجاري وإستغلال الناس ))) http://www.commerce.gov.sa/mok2/form.asp

23-12-2001, 08:12 AM	#2
نبع الحنان تاريخ التسجيل: Oct 2001 البلد: اليابان - هيروشيما المشاركات: 3,391	حتى ولو شهدا شاهد من أهلها.. هم الحين يقولون إنه دليل قاطع ومن يشكك بالشريط فهو يؤيد ابن لادن... لكن ما نقول غير اللهم انصر الإسلام والمسلمين... __________________ إلتقاء أرواح .. في مدونة نبع الحنان http://www.nsheed-nb3.com/

23-12-2001, 10:02 AM	#3
راشد الراشد عـضـو تاريخ التسجيل: Nov 2001 البلد: الدمــــ AL-DAMMAM ـــام المشاركات: 3,293	الذهبي مشكور انا اجزم بلا متاكد ان الشريط غير صحيح الشريط ملفق تبي تلفيق واضح بن لادن في الصور هذي غير عن اللي نعرفه من ناحيه الوجه هنا متين وفي الحقيقه وجه ضعيف هذا فرق بسيط __________________ من الدنيـا أنـا مابـي سوى عـفـو العلي التـواب ويحسـن خـاتمـة فعـلي ويغـفـر لـي ضـلالاتـي أبمـلا العمر "بالتوبة" و "نوح" و "هود" و"الأحـزاب متى كـانت سنيـني عمـر انـا عمري في ركعاتـي اضغط هــــــــــــــــــــــــنا

23-12-2001, 02:06 PM	#4
المستشار عـضـو تاريخ التسجيل: Sep 2001 البلد: حولك المشاركات: 7,887	يارجال يا رجااااااااااال لا تنسى إن عندهم أكبر مدينة للأفلام و مهي كايدة عليهم يلفقون شريط __________________ . .

24-12-2001, 02:55 AM	#5
مالكوم إكس عـضـو تاريخ التسجيل: Sep 2001 البلد: بريدة المشاركات: 1,115	التسذب حبله قصير ؟؟؟؟؟ لم يكد ينزل هذا الشريط في القنوات العربية والعالمية حتى ظهر الحق واتضحت الحقيقة وانجلى الغبار عن كثير من الناس .... وحينما نزل هذا الشريط والذي يظهر الكذب عياناً بياناً على شيخنا الجليل أسامة بن لادن حتى ظهر أحد الشباب الغيور على الإسلام وأخرج شريطاً مشابها عن الكلب بوش .......... __________________ آية الله : مالكوم إكـXــس

أدوات الموضوع
عرض نسخة قابلة للطّباعة ارسال هذه الصفحة لصديق
طريقة العرض
التحول إلى النمط المتتابع النمط المتشعب التحول إلى النمط الأحادي