بريدة






عـودة للخلف بريدة ستي » بريدة ستي » ســاحـة مــفــتــوحـــة » ظاهرة .. التقعر في اللغة ، واستعمال حواشي الكلام وغريب اللفظ .. لدى بعض الكُتـّـاب !!

ســاحـة مــفــتــوحـــة المواضيع الجادة ، والنقاشات الهادفة -- يمنع المنقول

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع طريقة العرض
قديم(ـة) 11-02-2006, 06:38 PM   #1
إكلــــيل
عـضـو
 
صورة إكلــــيل الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2004
البلد: إثارة المونتاج تغمرنيـ ..!!
المشاركات: 1,649
ظاهرة .. التقعر في اللغة ، واستعمال حواشي الكلام وغريب اللفظ .. لدى بعض الكُتـّـاب !!

|:|

|:|:|

|:|:|:|

بسم الله الرحمن الرحيم ،،

|:|

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

وبعد ،،


كان رجل اسمه أبو علقم من المتقعرين في اللغة واستعمال حواشي الكلام وغريب اللفظ ، وذات يوم دخل على طبيب فقال :

إني أكلت من لحوم هذه الجوازل ، فطسئت طسأةً فأصابني وجع بين الوابلة إلى دأية العنق ، فلم يزل يربو وينمي حتى خالط الخلب فتألّمتْ له الشراسْف فهل عندكـ دواءْ ؟

فقال له الطبيب :

خذ خربقاً وشلْفقاً وشِربقاً فزهزقه وزقزقهُ واغسله بماء الروث واشربه بماءَ الماء .

فقال أبو علقم :

أعد ويحكـ فإني لم أفهم شيئاً !



قال الطبيب :

وهل فهمت أنا منكـ شيئاً !!؟

======

|:|

عفواً ..

أحبتي أليس هذا هو حال .. بعض كتـّابنا ..؟

تجده يتكلف في التعبير ويبحث عن أعمق وأقعر الكلمات ليضيفها إلى مقالته ..!!


..

عجباً له !!

..

لا أريد الإطاله ..

فقد أغلق صداع رأسي التفكير .. حينما كتبت ما قاله أبو علقم !!

ولا أدري كيف كتبته !!؟

أتركـ لكم المجال ،،







أبوفهد ,,
__________________

إن الفراغ مرض عضال ، منبته غياب هدف وتراخي عزائم . والأمم تبدأ في الانهيار حين يتسع قميص الوقت ويصغر حجم العمل


الـفـراغ ُ قـــاتــل ..!! (كيف .. الخلاص ) ..؟

آخر من قام بالتعديل إكلــــيل; بتاريخ 11-02-2006 الساعة 06:39 PM. السبب: خطأ إملائي
إكلــــيل غير متصل  


قديم(ـة) 11-02-2006, 07:48 PM   #2
السمو
عـضـو
 
تاريخ التسجيل: Apr 2002
البلد: حيث السمو يكون .
المشاركات: 3,480
الغالي : إكليل
...
كثير من الكتاب يبحث بالقاموس عن الحوشي من الكلام
ويدبج بها مقاله ليقال عنه بالعامية .. فاهم ..
ولم يعلم أن هذا مما يعاب حتى عند المختصين باللغة العربية
فهم يعيبون هذا ويقولون في شعر فلان حوشية وغريب ألفاظ .
...
أنا برأيي أن هذا ليس بجيد ، والأفضل هو استخدام ألفاظ من
القرآن يكون معناها غائب عن أذهان الناس .
__________________
السمو غير متصل  
قديم(ـة) 12-02-2006, 01:00 PM   #3
إكلــــيل
عـضـو
 
صورة إكلــــيل الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2004
البلد: إثارة المونتاج تغمرنيـ ..!!
المشاركات: 1,649
اقتباس
المشاركة الأساسية كتبها السمو
الغالي : إكليل
...
كثير من الكتاب يبحث بالقاموس عن الحوشي من الكلام
ويدبج بها مقاله ليقال عنه بالعامية .. فاهم ..
ولم يعلم أن هذا مما يعاب حتى عند المختصين باللغة العربية
فهم يعيبون هذا ويقولون في شعر فلان حوشية وغريب ألفاظ .
...
أنا برأيي أن هذا ليس بجيد ، والأفضل هو استخدام ألفاظ من
القرآن يكون معناها غائب عن أذهان الناس .

تعقيب جميل أخي ابو سلمان ..

أما من ناحية استخدام ألفاظ القرآن الكريم أرى أن لاتكون بالشكل الدائم حتى لا يعتاد الناس .. ومن بعد ذلك سنفقد هيبة الألفاظ القرآنية وتأثيرها ..

فجميل استخدامها دون الإكثار ..

هذا رأيي ،،

دمت صديقاً حميماً ,,
__________________

إن الفراغ مرض عضال ، منبته غياب هدف وتراخي عزائم . والأمم تبدأ في الانهيار حين يتسع قميص الوقت ويصغر حجم العمل


الـفـراغ ُ قـــاتــل ..!! (كيف .. الخلاص ) ..؟
إكلــــيل غير متصل  
قديم(ـة) 11-02-2006, 08:12 PM   #4
أبورائـــــــــد
عـضـو
 
صورة أبورائـــــــــد الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2004
المشاركات: 5,253















موضوع في غــاية الأهمية

كثير هم أمثال أبوعلقم ..

ظن أن استخدام الألفاظ الغريبة .. تجعله شخصا مثقفا واعيا
بل هي كما قال المجاهد الصغير ( السمو ) عيبـــاً ،

جميل أن تجد في المقال ثروة لفظية جيدة
لكن لاتصل إلى حد التنطع في اختيار الألفــاظ

بعض الشباب حاطن بجنب الكيبورد ..
معجم لسان العرب !

:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:



ABu RaiD
__________________




أبورائـــــــــد غير متصل  
قديم(ـة) 12-02-2006, 01:02 PM   #5
إكلــــيل
عـضـو
 
صورة إكلــــيل الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2004
البلد: إثارة المونتاج تغمرنيـ ..!!
المشاركات: 1,649
اقتباس
المشاركة الأساسية كتبها أبورائـــــــــد















موضوع في غــاية الأهمية

كثير هم أمثال أبوعلقم ..

ظن أن استخدام الألفاظ الغريبة .. تجعله شخصا مثقفا واعيا
بل هي كما قال المجاهد الصغير ( السمو ) عيبـــاً ،

جميل أن تجد في المقال ثروة لفظية جيدة
لكن لاتصل إلى حد التنطع في اختيار الألفــاظ

بعض الشباب حاطن بجنب الكيبورد ..
معجم لسان العرب !

:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:



ABu RaiD


((جميل أن تجد في المقال ثروة لفظية جيدة
لكن لاتصل إلى حد التنطع في اختيار الألفــاظ))

كلام جميل ..

فلا إفراط ولا تفريط ..

دمت أخا عزيزاً ,,
__________________

إن الفراغ مرض عضال ، منبته غياب هدف وتراخي عزائم . والأمم تبدأ في الانهيار حين يتسع قميص الوقت ويصغر حجم العمل


الـفـراغ ُ قـــاتــل ..!! (كيف .. الخلاص ) ..؟
إكلــــيل غير متصل  
قديم(ـة) 11-02-2006, 09:32 PM   #6
أسد العقيدة
Guest
 
المشاركات: n/a
من غريب ما قاله أحدهم وهو من نوعيّة أبي علقم
أن قال لخادمه لما أن مضى أكثر الليل ( أزعقت الغطاريف )
قال الخادم ( زقفيلم ) قال أخونا : ويحك ايها الخادم وما ( زقفيلم )
قال : بل ويحك أنت يا سيدي وما ( أزعقت الغطاريف ) فقال السيد :
أقصد بها أصاحت الديكة ، فقال الخادم بدهاء : وأنا أجبتك لم تصح ْ ...

ليس من العمق ولا من الفصاحة التقعّر كما ذكرت في اختيار
الألفاظ ولكن ليس من جودة الطرح أن تُسف وتختار المبتذل أو كل ماهو مستعمل ..
وإن من جمال الجملة أن تكون ذات عمق يفهمه النخبة ولا يصعب على العامة
لو فكروا به .. ثم إنني حقيقة أفرق بين مايطرح لعامة الناس عارفهم وجاهلهم
وبين مايطرح للنخبة والمتذوّقين ..


إكليل : جميلٌ ماطرحت ووافر الود أهديك َ ..
أسد .
 
قديم(ـة) 12-02-2006, 01:06 PM   #7
إكلــــيل
عـضـو
 
صورة إكلــــيل الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2004
البلد: إثارة المونتاج تغمرنيـ ..!!
المشاركات: 1,649
اقتباس
المشاركة الأساسية كتبها أسد العقيدة
من غريب ما قاله أحدهم وهو من نوعيّة أبي علقم
أن قال لخادمه لما أن مضى أكثر الليل ( أزعقت الغطاريف )
قال الخادم ( زقفيلم ) قال أخونا : ويحك ايها الخادم وما ( زقفيلم )
قال : بل ويحك أنت يا سيدي وما ( أزعقت الغطاريف ) فقال السيد :
أقصد بها أصاحت الديكة ، فقال الخادم بدهاء : وأنا أجبتك لم تصح ْ ...

ليس من العمق ولا من الفصاحة التقعّر كما ذكرت في اختيار
الألفاظ ولكن ليس من جودة الطرح أن تُسف وتختار المبتذل أو كل ماهو مستعمل ..
وإن من جمال الجملة أن تكون ذات عمق يفهمه النخبة ولا يصعب على العامة
لو فكروا به
.. ثم إنني حقيقة أفرق بين مايطرح لعامة الناس عارفهم وجاهلهم
وبين مايطرح للنخبة والمتذوّقين ..


إكليل : جميلٌ ماطرحت ووافر الود أهديك َ ..
أسد .


ما باللون الأحمر ,,

هو بالضبط .. مانريد ..

لا فض فوكـ ..

ازدان الموضوع بجميل ما سطرته أناملكـ ..

شكراً لكـ ..
__________________

إن الفراغ مرض عضال ، منبته غياب هدف وتراخي عزائم . والأمم تبدأ في الانهيار حين يتسع قميص الوقت ويصغر حجم العمل


الـفـراغ ُ قـــاتــل ..!! (كيف .. الخلاص ) ..؟
إكلــــيل غير متصل  
قديم(ـة) 11-02-2006, 10:56 PM   #8
حفيد اعقيل
مجرد عضو ..
 
تاريخ التسجيل: Nov 2002
البلد: في بريدة دار العز ,,
المشاركات: 5,389
مقال رائع يلامس حالة نشاهدها ونقرأها كثيراً , لكن الأدهى
أنهم يقولون إننا لانكتب إلا للنخب فقط ولايهمنا رأي الرجل العادي
أو العامي , والإغراب في اللغة ليس من مظنة فقه الكاتب
فالذي يقرأه الناس ويفهمونه هو مايطلبه الجميع مثقفهم وغيره ,,
وللأسف أننا نرى أن من يغرب في اللغة هم ممن ينتسبون للتيارالإسلامي
- إن صحت التسمية - وقد تعقلنوا ؟؟
__________________
.
.

كلن يحب اللي يود ويريدة // والقلب مايآخذ من الناس واجـد
وانا الحبيبة عندي اسمه بريدة // أحبها والله على الحب شاهد

.
.

آخر من قام بالتعديل حفيد اعقيل; بتاريخ 11-02-2006 الساعة 11:21 PM.
حفيد اعقيل غير متصل  
قديم(ـة) 12-02-2006, 01:21 PM   #9
إكلــــيل
عـضـو
 
صورة إكلــــيل الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2004
البلد: إثارة المونتاج تغمرنيـ ..!!
المشاركات: 1,649
اقتباس
المشاركة الأساسية كتبها حفيد اعقيل
مقال رائع يلامس حالة نشاهدها ونقرأها كثيراً , لكن الأدهى
أنهم يقولون إننا لانكتب إلا للنخب فقط ولايهمنا رأي الرجل العادي
أو العامي , والإغراب في اللغة ليس من مظنة فقه الكاتب
فالذي يقرأه الناس ويفهمونه هو مايطلبه الجميع مثقفهم وغيره ,,
وللأسف أننا نرى أن من يغرب في اللغة هم ممن ينتسبون للتيارالإسلامي
- إن صحت التسمية - وقد تعقلنوا ؟؟


تواجدكـ أروع ..

وليست المشكلة عزيزي .. إلى من ينتسب هؤلاء ..!!
..

وبرأيي أن من نهج نهج التقعيرفي اللغة أو بالأصح غريب الألفاظ أنه يحاول بشكل أو بآخر لفت أنظار الناس له وأيضاً للمفاخرة .. وأما إن كان فكره منحرف أو غير ذلك .. إن كان يتكلم بأمور دينية تجده يتكلف في صياغة الجمل وتحضير الألفاظ حتى يوهم القارئ بأنه كاتب فاهم ومستوعب ومدرك لكل ما يقوله .. وهذا مايتبعه غالباً بنو علمان ..

آسف على الإطالة ..
شكراً لكـ ..
__________________

إن الفراغ مرض عضال ، منبته غياب هدف وتراخي عزائم . والأمم تبدأ في الانهيار حين يتسع قميص الوقت ويصغر حجم العمل


الـفـراغ ُ قـــاتــل ..!! (كيف .. الخلاص ) ..؟
إكلــــيل غير متصل  
قديم(ـة) 12-02-2006, 02:54 AM   #10
ليث الغاب
عـضـو
 
صورة ليث الغاب الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Jun 2003
البلد: حيث الهدوء كان !
المشاركات: 1,241
إكليل سددك الله ووفقك..

كم أنت رائع جداً، فقد أصبت كبد الحقيقة، وأتيت على المقصود مع إيجازٍ وإيضاحٍ بلا تكلف..

رأيي الشخصي : أنه لا مانع أن يدبج الإنسان مقالته بشي من الكلمات العربية التي تضفي على المقالة حسناً لغوياً ، مع مراعاة لا إفراط ولا فريط ، ومراعاة أيضاً نوعية الأشخاص الذين تخاطبهم بمقالتك..

إكليل نفع الله بك ووفقك لكل خير..

مُحبك .:: ليث الغاب ::.
ليث الغاب غير متصل  
قديم(ـة) 12-02-2006, 01:23 PM   #11
إكلــــيل
عـضـو
 
صورة إكلــــيل الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2004
البلد: إثارة المونتاج تغمرنيـ ..!!
المشاركات: 1,649
اقتباس
المشاركة الأساسية كتبها ليث الغاب
إكليل سددك الله ووفقك..

كم أنت رائع جداً، فقد أصبت كبد الحقيقة، وأتيت على المقصود مع إيجازٍ وإيضاحٍ بلا تكلف..

رأيي الشخصي : أنه لا مانع أن يدبج الإنسان مقالته بشي من الكلمات العربية التي تضفي على المقالة حسناً لغوياً ، مع مراعاة لا إفراط ولا فريط ، ومراعاة أيضاً نوعية الأشخاص الذين تخاطبهم بمقالتك..

إكليل نفع الله بك ووفقك لكل خير..

مُحبك .:: ليث الغاب ::.

آمين ..
أشكركـ عزيزي ليث الغاب ..

وبالنسبة لي فأنا مؤيد لرأيكـ تماماُ ..

وفقكـ الله ،،

دمت بحفظ المولى ..
__________________

إن الفراغ مرض عضال ، منبته غياب هدف وتراخي عزائم . والأمم تبدأ في الانهيار حين يتسع قميص الوقت ويصغر حجم العمل


الـفـراغ ُ قـــاتــل ..!! (كيف .. الخلاص ) ..؟
إكلــــيل غير متصل  
قديم(ـة) 13-02-2006, 12:12 AM   #12
آسر
عـضـو
 
صورة آسر الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2003
المشاركات: 1,739
بيض الله وجهك يا إكليل ..


أنا أبي واحد يحارش هالموضوع علشان أمسط بطلبي هنيا ..

تذكرون يوم يجي بسواليف محمد اليحيى والدغيري والمزيرعي .. وكان بالجهة الثانية جاسم المال ومروان خالد وواحد ثالث ( ماهنا باكثر من حتسيه ) ما شاء الله عليه ..

قال قصيدة اللي حكيه كثير عن المتنبي ..
اللي فيه سقلمي طلغمي .. ومدري وش بعد .. هي صعبة صعبة صعبة .. لكنها حلوة أتمنى ممن وجدها ..

أن يضعها هنا أو يرسلها لي بالرسائل الخاصة ..

إما القصيدة كاملة ..
أو البيت لوحده ..

ولكم مني جزيل الشكر ..
__________________
×××××××××

هـــذا التــوقـيــــع :::: إهـــداء مـن أســتـــاذنـــا ( الرزيـــن ) وفـــقــــه الله ::::


آسر غير متصل  
قديم(ـة) 13-02-2006, 01:57 AM   #13
alhaoy
عـضـو
 
تاريخ التسجيل: Apr 2005
المشاركات: 255
العزيز اكليل

الكثير من الكتاب يدبج مقالته بغريب اللغة ليفرد عضلاته وليقال عنه انه متمكن في اللغة وهذا في رأيي عيب ٌفي الكلام
وتكلف لا يزيد صاحبه إلا نفورا من القراء .

كل الشكر لك أخي .
alhaoy غير متصل  
قديم(ـة) 13-02-2006, 12:36 PM   #14
أبورائـــــــــد
عـضـو
 
صورة أبورائـــــــــد الرمزية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2004
المشاركات: 5,253















أدري إنه هاجتن بك يا آسـر

ولا وش دخل هالموضوع .. فيه منتدى حاطينه للطلبات
لكن لعيونك ياحياتي

هذا الشعر بصوت الشيخ أحمد القطان ..!

مــــن هنــــــــــــــــــــــا

:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:،:



ABu RaiD
__________________




أبورائـــــــــد غير متصل  
موضوع مغلق

الإشارات المرجعية


قوانين المشاركة
لا يمكنك إضافة مواضيع
لا يمكنك إضافة ردود
لا يمكنك إضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

رمز [IMG] متاح
رموز HTML مغلق

انتقل إلى


الساعة الآن +4: 02:09 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd

المنشور في بريدة ستي يعبر عن رأي كاتبها فقط
(RSS)-(RSS 2.0)-(XML)-(sitemap)-(HTML)