 |
|
|
|
|
|
|
27-09-2007, 02:41 AM
|
#1 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Jul 2007
البلد: درب التبانه - كوكب الأرض...
المشاركات: 696
|
((.*... كلماات قصيميه ... ووجه الشبه مع الانجليزيه ...*.))
يااااااااهلا .. تسيفتسن ؟؟؟>>هذي كلمة فرنسية :D:D [COLOR=#8b0000]اشهر الكلمات باللهجه القصيميه المتشابهه مع الانجليزيه تقع منطقه القصيم بوسط السعوديه ، تشتهر القصيم بالزراعه وهى واحه خضراء بوسط السعوديه ، الا ان اللهجه القصيميه تستخدم كلمات انجليزيه لا احد يعلم من اين دخلت هذه الكلمات واظن انها تشابه بالنطق فقط بدون المعنى الكلمة الاولى الكلمة القصيمية ............. مرادفها الانجليزي ...... قوووه ........................... GO ....... قووه ليست قوة بمعنى طاقة ، تعني : هيّا ، وهي من اكثر الكلمات القصيمية استخداماً وشيوعاً مثال على ذلك : يقول الاب لابنه قووه نروح نسلم على عمك يعني : هيا بنا نذهب ونسلم على عمك الكلمة الثانية الكلمة القصيمية .................. مرادفها الانجليزي .... هماي ............................... AM I ........ وهي من صيغة من صيغ السؤال ومعناها: الم وليس ألم بمعنى وجع مثال على ذلك : يقول الاب لابنه : هماي قايلك جب جريدة اليوم ومعناه : ألم اقل لك ان تأتي بجريدة اليوم الكلمة الثالثة الكلمة القصيمية ............. مرادفها الانجليزي .....ييّزي ........................ EASY ....... اختلف علماء اللغة في معناها ولكن الاصح هو خلاص او يسد او بس مثال على ذلك : تقول الام لولدها الدب : بس ياوليدي ييزي اكل صاير مثل البقره ومعنى الجملة : توقف يابني عن الاكل ، خلاص لقد اصبحت كأنك بقره ونرى انه هناك احتلاف في المعنى القصيمي والمعنى الانجليزي حيث انها في الانجليزي تعني بسيط او سهل ورجح العلماء الاختلاف هو بسبب ظروف التعرية والتصحر الكلمة الرابعة الكلمة القصيمية ............. مرادفها الانجليزي ...... هوّ .............................. OH ........ وهي اسلوب وصيغة من صيغ التعجب ويجب ان يأتي بعدها سؤال في اغلب الاحيان فمثلاتقول الام لابنتها النائمه : هوّ وراتس * مارحتي الجامعة اليوم معنى ذلك : لمذا لم تذهبي للجامعة اليوم وعلل علماء اللغه ان (( هوّ )) عكس مرادفها الانجليزي وذلك لانه المعروف بان اللغة العربية تبدا من اليمين لليسار بعكس اللغه الانجليزية التي تبدا من اليسار لليمين فأدى ذلك الى عكس الكلمة كلياً الكلمه الخامسه الكلمة القصيمية ......... مرادفها الانجليزي .... إيت .......................... eat ....... إيت بمعنى ( تعال ) يقول الزوج لزوجته في ليلة الدخله: ايتي عندي هنيا...بمعنى : تعالي بجواري او الى بجانبي.. ايضاَ كلمة ( وينهوبوه ) : هذه الكلمه لها مدلولات خاصه فقد ذكر العلماء انها اصل اللغه العربيه لما تحمله في طياتها الشئ الكثير فهي صيغة سؤال ... تسأل عن المكان والزمان في آن واحد... كلمة ( أويلاه) : وهي صيغة من صيغ الترجي والادب الرفيع حيث يقول الشخص لراعي البقاله : اويلاه عطن خبز بثلاثتريل... بمعنى : لو سمحت اعطني خبزاَ بثلاث ريالات.. كلمة ( مير ) : وهي كلمة تكون جواب لفعل الشرط او بمعنى لكن ... يقول الولد لابيه : رحت البقاله يباه... مير القاها صاكه.. بمعنى : ذهبت الى السوبر ماركت ولكنني وجدتها مقفله...:Dهذه اشهر الكلمات باللهجه القصيميه المتشابهه مع الانجليزيه:D  ملتووووووووووووش... يللا أولاااااااااااااااااااااااااااه ودي أشوف ردودكن
__________________
 :eek5
آخر من قام بالتعديل *دلـ(ماما)ـوعة*; بتاريخ 27-09-2007 الساعة 02:45 AM. |
|
|
|
27-09-2007, 02:46 AM
|
#2 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Jul 2007
البلد: أقيم في مكان مــا....[[بين الورود و الأشواك تجدون تريلتي تمتص رحيق الأزهار]]!
المشاركات: 394
|
الكلمة الثانية
الكلمة القصيمية .................. مرادفها الانجليزي .... هماي ............................... Am I ........ و تريله بالعربي تورايلووووووووه
__________________
 مشكورة دلوعة ماما ع التوقيع [FRAME="10 70"] شاهدوا مواقفي المتخبخلات و احمدوا الله ×على هذه الروابط× http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=91218 http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=91142 http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=92856 http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=98377 http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=100136[/FRAME] |
|
|
|
|
27-09-2007, 09:26 AM
|
#3 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Aug 2007
البلد: جسمي هنا غير أن الروح عندهم
المشاركات: 1,774
|
صراحه رهيب تسلمين ع النقل
__________________
[POEM="font="Arabic Transparent,5,deeppink,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="images/backgrounds/.gif" border="none,5,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""]أحبّاءنا والدهرُ فَرّقَ بينَنَا= يعزّ عَلَينَا من بعِيدٍ نوَدّعُ بعثتُ لكم والشمسَ مني تحيّةً= لتنشرَها فوقَ الحمى حين تطلعُ وها أنا أقضي الليلَ أرقبُ رجعها= فهل لي سلامٌ منكمُ حين ترجعُ ويا أيها البرقُ المحلّقُ في الفضَا= يطلّ على أطلالهم وَيُلَعلِعُ بِعيشِك قل لي هل ديار أحبّتي= بها القوم صرعى وهيَ قفرٌ وبلقَعُ فإن كان ما أنبَأتَ حقّاً فسر إذن= إِلى خالقِ الأكوان إنّك أسرَعُ[/POEM] |
|
|
|
|
27-09-2007, 03:49 PM
|
#4 |
|
حرف راقي
تاريخ التسجيل: Sep 2007
البلد: القصيم
المشاركات: 2,790
|
خخخخخخخ حلووووووة
والله اننا حركتااااااااااات حتى الإنجليزي ما سلم منا تسلمييييييين خيتو طلعتي منا موهبه حنا ماندري عنه مير مشكووووووووورة عاد تصدقين جتن فووووكرة قهنميه ميه ميه فكرت اني افصل وافاردز من الكليه لأن هالكلمات كفيلة بأن تجعلني ارطن انجليزي <<< ياعيني عاللغه |
|
|
|
|
27-09-2007, 08:50 PM
|
#5 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Oct 2006
البلد: في عالمي الخاص
المشاركات: 309
|
حلوووووووووووووووووووووووووووه
ثاااااااااااانكس دلوووووووووعه
__________________
.....................:41 ..........................:41 .....................  الف شكر للأخ[ إحساس الكون] على هذا التوقيع الرائع.. |
|
|
|
|
27-09-2007, 08:54 PM
|
#6 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Jul 2007
البلد: درب التبانه - كوكب الأرض...
المشاركات: 696
|
ياهلا والله بكل من رد...
الصرااااااااحة ياديتول فكره قهنمية أوي خالص...... |
|
|
|
|
28-09-2007, 01:52 AM
|
#7 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Jul 2007
البلد: أقيم في مكان مــا....[[بين الورود و الأشواك تجدون تريلتي تمتص رحيق الأزهار]]!
المشاركات: 394
|
اقول تراي انا اول رد >> وإذا صار!
__________________
مشكورة دلوعة ماما ع التوقيع [FRAME="10 70"] شاهدوا مواقفي المتخبخلات و احمدوا الله ×على هذه الروابط× http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=91218 http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=91142 http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=92856 http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=98377 http://www.buraydahcity.net/vb/showthread.php?t=100136[/FRAME] |
|
|
|
|
28-09-2007, 02:14 AM
|
#8 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Sep 2007
البلد: قلبـــ بريده ـــي
المشاركات: 12
|
صراحه الكلمااااااااااااااااااااااااااااااااات ولا احلى بهن ملـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـح مشكوووووره
__________________
سبـــ ح ــــان الله وبحــمدهـ سبـــ ح ــــان الله العــظيـــم |
|
|
|
|
28-09-2007, 09:10 PM
|
#9 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Jul 2007
البلد: درب التبانه - كوكب الأرض...
المشاركات: 696
|
تريله >>>احلفي....
ياااااااحبي التس... جلاناااار .. ثانكس على مرورك ياقلبي |
|
|
|
|
29-09-2007, 02:51 AM
|
#10 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Sep 2007
المشاركات: 82
|
ماشاء الله علينا ..
نحتسي انجليزي وحنا مادرينا ..؟؟ احلى شي همآآي هههههههااااي مشكووورة ياعسل ع النقل!
__________________
اللهم إني أسألك علمًا نافعا .. وعملا صالحا .. وذكرًا حسنًا وعافية في الدنيا والآخرة .. :) |
|
|
|
|
03-10-2007, 10:42 PM
|
#11 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Jul 2007
البلد: درب التبانه - كوكب الأرض...
المشاركات: 696
|
حياك الله ياسفاااانا...
مشكوورة عالرد>>آسفه عالتأخير
__________________
:eek5
|
|
|
|
|
03-10-2007, 10:47 PM
|
#12 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Oct 2006
البلد: بـــ بـيتنـا ()
المشاركات: 4,400
|
ياحبيلنا يالقصمان
نتكلم انجليزي مره وحده |
|
|
|
|
04-10-2007, 04:24 AM
|
#13 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Feb 2007
البلد: بــــيـــــن أحــــــلامـــــــي ......... للأسف ...
المشاركات: 416
|
دلوعه حبيبتي باقي كلمات ما قلتيهن
فتشي منا مناك وتلقينهن ومشكوررررررررررره ((((هو ييزي تأخر أولاه هماي قايلتن لتس إيتي لمي وراتس تأخرتي مير الشكوه لله يالله أجل قوووه لمه طيب وينهوبه بيته )))) عطيني عشره من عشره على التكوين الرائع للكلمات القصيميه وأكرر لك شكري |
|
|
|
|
04-10-2007, 06:23 PM
|
#14 | |||||||||||||||||||||||
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Jul 2007
البلد: درب التبانه - كوكب الأرض...
المشاركات: 696
|
ابداااااااااااااع وربي يانبضبض...
ماتلعبين شلوون كونتي هالجمله الرائعة ... عطي أبلا سـ...ـ ولا عـ.....ـ ولا بـــ ,,,,, عاد انتي تعرفين منهن:D:D
__________________
:eek5
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
 |
| الإشارات المرجعية |
|
|
النمط المتشعب
