[النبراس الشمالي]

في خطوة أثارت ارتياح العديد من المسلمين . قامت صحيفة "ده ستاندرد "De Standard" كبرى الصحف البلجيكية والأوسع انتشاراً بتوزيع نسخ مجانية من القرآن الكريم على قرائها في عددها الصادر يوم الثلاثاء 5 - آذار . الجاري وقد شهدت مبيعات الصحيفة ذلك اليوم إقبالاً منقطع النظير من قبل القراء . حيث تزاحموا بالعشرات أمام نقاط البيع المخصصة للجريدة ,مبدين رغبتهم الشديدة في الحصول على العدد ومعه مرفق المصحف الشريف , وقد لفتت هذه الخطوة انتباه العديد من الدول الأوربية المجاورة التي لم تتعود أن تعرض فيها الرموز الإسلامية بهذه الطريقة العلنية والمباشرة . وقد شوهدت طوابير طويلة أمام مراكز البيع للحصول على نسخة من الجريدة المرفق معها مصحف شريف مترجم باللغة الهولندية وكان من اللافت أن معظم الراغبين في الحصول على نسخة القرآن المجانية هم من الشباب طلاب الجامعات .

[تغاريد نجد]

اللهم آمين
اللهم أعز الإسلام والمسلمين

[عضو آخر]

.
.
أليس في هذا تعريض لكتاب الله للإهانة ؟!!
فكتاب الله يجب ألا يتناول في أيديهم ..

[رُؤَى]

معقول
خطوه مريبة ...الله يكفينا شر من به شر..
اظن ان هذه الصحيفة ترغب بمزيد من الشهرة عالميا..
او انها قد عبث بمفردات القران بعد ترجمتها...
.
.

اقتباس المشاركة الأساسية كتبها عضو آخر أليس في هذا تعريض لكتاب الله للإهانة ؟!! فكتاب الله يجب ألا يتناول في أيديهم ..

اتمنى ان تكون ترجمه فقط..
وان تكون صحيحة أيضاً..

شكرا لصاحب الموضوع

[رُؤَى]

.
.
.
.
المعذرة..تكررت المشاركه

[تأبَّط رأياً]

الصواب أن يقال :
ترجمة معاني القرآن وليس القرآن نفسه

[النبراس الشمالي]

اقتباس المشاركة الأساسية كتبها تغاريد نجد اللهم آمين اللهم أعز الإسلام والمسلمين

آمين آمين لا أرضى بواحدة *** حتى أبلغها مليار آمينا


أختي شاكرا لك المرور

[النبراس الشمالي]

اقتباس المشاركة الأساسية كتبها عضو آخر . . أليس في هذا تعريض لكتاب الله للإهانة ؟!! فكتاب الله يجب ألا يتناول في أيديهم ..

أليس هذا من الأسباب الرئيسية لهداية غير المسلمين...

على سبيل المثال لا الحصرانظر إلى الداعية الإسلامي المعروف يوسف إسلام أليس من أسباب هدايته
هو قراءة القرآن وبحكم أنه لايعرف العربية قرأه مترجم...

وقد أفتى بعض العلماء بجواز إهداء القرآن الكريم لغير المسلمين بشرط أن تكون طمعا بإسلامه وكذلك أن لايكون المتشددين


أخي عضو آخر
شاكرا لك مرورك
كما لاأنسى أن أشكرك على غيرتك على كتاب الله عزوجل

[خوي السرور]

السؤال: هل الترجمة سلمت من التحريف ؟

[النبراس الشمالي]

اقتباس المشاركة الأساسية كتبها اويوو معقول خطوه مريبة ...الله يكفينا شر من به شر.. اظن ان هذه الصحيفة ترغب بمزيد من الشهرة عالميا.. او انها قد عبث بمفردات القران بعد ترجمتها... . . اتمنى ان تكون ترجمه فقط.. وان تكون صحيحة أيضاً.. شكرا لصاحب الموضوع

وعسى أن تكرهوا شيئا ويجعل الله فيه خيرا كثيرا ....... وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم


أحبابي ظنوا خيرا ألم تعلموا بأن بعض الظن إثم حتى وإن ظننت من كافر


ولقد اتصلت على ابن عم لي في بلجيكا وسألته عن صحة الخبر فأجابني بتأكيده ثم سألته عن التحريف ( لأنكم كما تعلمون حدث في سنوات ماضية توزيع نسخ مترجمة للقرآن الكريم فيها الشيئ الكثير من التحريف ) فأجابني بأنه لم يطلع عليها وسيوافيني بالإجابة بعد قراءتها


اويوو
شاكرا لك غيرتك

كما أشكرك على مرورك

[النبراس الشمالي]

اقتباس المشاركة الأساسية كتبها تأبَّط رأياً الصواب أن يقال : ترجمة معاني القرآن وليس القرآن نفسه

أخي تأبط رأيا

ذكرت ذلك في السطر ما قبل الأخير وأذكرك به
( للحصول على نسخة من الجريدة المرفق معها مصحف شريف مترجم باللغة الهولندية )

أخي تأبط رأيا
سلمت لمحبيك
أشكر بعنف على طلتك

[النبراس الشمالي]

اقتباس المشاركة الأساسية كتبها خوي السرور السؤال: هل الترجمة سلمت من التحريف ؟

أخي خوي السرور

ولقد اتصلت على ابن عم لي في بلجيكا وسألته عن صحة خبر توزيع النسخ المجانية فأجابني بتأكيده ثم سألته عن التحريف ( لأنكم كما تعلمون حدث في سنوات ماضية توزيع نسخ مترجمة للقرآن الكريم فيها الشيئ الكثير من التحريف ) فأجابني بأنه لم يطلع عليها وسيوافيني بالإجابة بعد قراءتها

ونحن ننتظر إجابته



اللهم اجعل عبدك خوي السرور فرحا مسرورا في حياته كلها .... وأتمم فرحه وسروره بإدخاله الجنة