|
|
|
18-04-2009, 12:20 AM | #1 |
عـضـو
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 828
|
اريد ترجمة هذة الرسالة؟؟؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
هذي رسالة جتني في الاميل اريد ترجمتها الله يرحم والدينا ووالديكم صراحة خوفتني كلها ارقام برقام The British National LotteryP O Box 10103b Olympic Way, Sefton Business Park,Aintree, Liverpool , L30 1RD(Customer Services) Ref: UK/9420X2/68Batch: 074/05/ZY369Ticket number:56475600545 188Lucky Numbers: 05,06,17,20,28,42(Bonus33) WINNING NOTIFICATION: We wish to congratulate and inform you on the selection of cash prize £1000,000.00 (British Pounds) held on the 13th April 2009 in London Uk.The selection process was carried out through random selection in Our computerized email selection system (ess) from a database of over 250,000 email addresses drawn from which you were selected. And Youre-mail address attached to ticket number: 56475600545 188 with Serial number 5368/02 drew the lucky numbers: 05, 06, 17, 20, 28, 42 (Bonus 33) ,which subsequently won you the lottery in the 1st category i.e match 5 plus bonus. You have therefore been approved to claim a total sum of 1 Million Pounds,(One Million Pounds) in cash credited to fileKTU/9023118308/03.This is from a total cash prize of 1000,000 Million Pounds,shared amongst the (4) lucky winners in this category i.e Match 6 plus bonus.For due processing of your winning claim,please contact the FIDUCIARY AGENT Information Officer Mr. Fred Peters who has been assigned to assist you. You are tocontact him with the following details for the release of your winnings. Agent Name: Mr. Alvin JohnsonTel: +44 704-571-0545Email: ( mr.alvinjohnsondept03@msn.com ) act him, please provide him with the following Requirements below:Claims Requirements: 1.Full Names----------------------2.Address---------------------------3.Nationality-----------------------4.Age-------------------------------5.Occupation------------------------6.--- ------------------------------7.Phone/Fax-------------------------8.Present Country------------------- If you do not contact your claims agent within 5 working days of this Notification, your winnings would be revoked. Winners are advised to keep their winning details/information from the public to avoid Fraudulent claim (IMPORTANT) pending the prize claim by Winner. *Winner under the age of 18 are automatically disqualified. *Staff of the British Lottery are not to partake in this Lottery Note that you are not to reply to this E-mail,please contact your claimsofficer directly to start the processing of your claims application form. Accept my hearty congratulations once again! RegardsMr. Anthony Smith(Group Coordinator
__________________
لاضاق صدري شلت صفرالمعاميل ونزلت في ضلع مـــــــــــــــــــنيفي اجرصوتي في قصيدومامــــــــــويل واشب ضوي لوانابعزصــــــــــيفي وادنيت لمي عزبةالبن والــــــــهيل وسويت لي كيفن على كيف كيفي |
18-04-2009, 12:26 AM | #2 |
عـضـو
تاريخ التسجيل: Dec 2008
المشاركات: 1,565
|
اخوي ادخل مترجم قوقل اكتبه ويطلع لك وانسخ الرسالة والصقها بقوقل ويترجم لك
والصرااحة ترجمتهااا اعتقد انه مثل الاعلاناات موفق |
18-04-2009, 12:28 AM | #3 | |||||||||||||||||||
أبتاه ، فقدك آلمني ..!
تاريخ التسجيل: Jan 2008
البلد: لا إلى هؤلاء ولا إلى هؤلاء
المشاركات: 5,958
|
يعني معقولة ماتدري وش معناه , هذي بسيطة ابسط من شري الماء عندي الانجليزي لعبتي , اهلي يدلعونن ابوقلش << عليه شين تدليع
تراي ماترجمته من الشيخ قوقل , الانجليزي لعبتي مثل ماقلت لكم |
|||||||||||||||||||
05-05-2009, 01:42 AM | #4 |
عـضـو
تاريخ التسجيل: Feb 2007
البلد: بريدة
المشاركات: 234
|
خل عنك بس هذولا نصابين
وجرب وتشوف |
07-05-2009, 01:45 AM | #5 | |||||||||||||||||||||||
عـضـو
تاريخ التسجيل: Jul 2007
البلد: الريآض عآصمة المملكة <- لايآشيخ :D
المشاركات: 1,430
|
قوه..
__________________
لااله الا الله محمد رسول الله ..~ عندما نعيش لأنفسنا نولد صغاراً ونعيش صغاراً ونموت صغاراً وعندما نعيش للناس تمتد أعمارنا بعمر كل إنسان أدخلنا السعادة على قلبه ~ عمرو خالد |
|||||||||||||||||||||||
الإشارات المرجعية |
|
|