[كشتات]

.

بالأمس كنت في احد المطاعم
وإثناء تناولي لإفطاري إذ دخل شاب في مقتبل العمر
فتحدث بالانجليزية وتم إعداد قائمة طلبة .
فاستدار موظف الاستقبال لإعداد طلبة .

وفجأه ناداء ذالك الشاب .... العامل بالغة العربية قائلاً يا محمد
ففهم العامل انه يعنيه
فأستدار ناحيته وبداء الحديث من جديد بالغة الانجليزية .
وقد طلب الشاب تعديل بعض الطلبات
وقبل العامل ذلك بصدر رحب
((...أني انشر هذا الموضوع ...))
ليس لأني ارتاد المطاعم أثناء العمل ولأعلم القراء
ولكن الموضوع اكبر من ذلك .
وقد نواجهها كثيراً مع العمالة الأجنبية في المحلات التجارية والمطاعم ومحلات الخدمات .
تلك المشكلة هي مناداة أي أجنبي سواء مسلم آو غير ذلك باسم صفوة الخلق
(((... محمد صلى الله علية وسلم...)))
إلى هذه الدرجة هان علينا اسم نبينا ... نطلقه على كل طاهر ونجس .
إخوتي بالمنتدى : أمل منكم نشر ذلك الموضوع لأهميته :
كما يوجد هناك عبارات بديلة يمكن مناداتهم بِها سواء بلغتهم آو بلغتنا .
إليك المثال لبعض ألغات :
كلمة ( بييي- baee ) تعني يا رجل لشعوب شبة الجزيرة الهندية .
كلمة (قاي – guy ) تعني يا شاب بالغة الانجليزية .
كلمة ( مماتاي – mamatay ) تعني يا ولد بالتاقالو ( فلبيني ) .
كلمة ( برذر – brother ) كلمة انجليزي وتعني أخ ( أخي ) .
كلمة( سستر – sister ) كلمة انجليزية تعني أخت .
تلك الكلمات تجعلك لا تقع بالحرج مع الآخرين وأنت في حل من أمرك
شاكراً ومقدراً تعاونكم على البر والتقوى
......................

(( منقول ))