[ولد الصحوة]

بالخير يا قراء :

هاكم الجزء الثاني من أمثلتنا العامية التي تختصر لنا كثيرا مما نريد وقد انتقيتها لكم من كتاب للشيخ محمد بن ناصر العبودي المعروف واسم الكتاب ( الأمثال العامية في نجد 3 أجزاء ) واعذروني على بعض الكلمات التي قد تكون خارجها عن الدرب شوي لأن المقام يقتضي ذكرها باسمها فإلى الأمثال :

من جر شليله وطي / يضرب في النهي عن التعرض للإهانة .

من كبر اللقمة غص / يضرب للرجل يحمله الطمع على عمل شي فوق طاقته فيعجز عنه .

نسطي وإلا نعزق / يضرب في الجمع بين أمرين متباعدين ونعزق أي نحرث في الأرض.

نقام هبود / يضرب للقليل المتناهي في القلة مع كثرة التعب والحركة فيه .

وش العصفور ومرقته / يضرب في التقليل والتحقير .

هات البيز ، رد البيز ، وإلى البيز خرقة / يضرب لما اسمه أكبر من حقيقته من الأشياء التافهة .

يحم ولا يقرع / يضرب لمن يأتي بمقدمات أعمال لا يتمها أو من لا يستطيع البت في الأمر المهم ويحم أي يصيح .

يدربيه السيل ويقول : ديم / يضرب لمن يحيط به الخطر ويستهين به .

يضرط ويعفرم / يضرب للشخص بدل ما يستحي يتظاهر بذلك ويمدح نفسه على فعله المنكر .

مثل المسحاة مع البدو / يضرب للماهر يصحب قوما لا يمكنهم الانتفاع بجهوده .

المرجلة ما هي بشهوة / يضرب لمن ادعى الصبر على مشقة الزعامة والتصدي للأمور ثم عجز عن ذلك .

مقفى ضبعه / يضرب لمن عادته إذا انصرف عن الشيء ألا يعود إليه .

مكوى علبا / يضرب لما وقع موقعه ووافق محله .

ملحق القوم عباته / يضرب لمن سعى في ضياع ماله .

الملزق يطيح / يضرب في أن الود المتكلف والمحبة المصطنعة لابد أن يضمحلا سريعا .

من أخذ عشق خلى عياف / يضرب في النهي عن اعتبار المظهر البراق المجرد من الأشياء .

يده رطبه / يضرب للشخص الكريم .

كل شارب ومقصه / يضرب بأن كل شخص له ما يناسبه .

كل ولا تخرب / يضرب لليأس والاستسلام للواقع .

لا بسامه ولا جسامه / يضرب لصغير الجسم ودميم الخلقة .

الماخوذ يضحك / يضرب لمن يظهر شعورا بالرضا بعد نازلة تنزل به .

ما كل حصاة تصلح ثقل / يضرب لتفاوت أقدار الناس .

ما للمجنون إلا أهله / يضرب في تولي الأمر المكروه للمعنيين به .

ما مع الما مويهات / يضرب في الفرق بين رجل عظيم وبين آخر لا يؤبه به .

ما وطا راسك وطا رجليك / يضرب في أن ما أصاب أعوانك وإخوانك الذين هم أعلى منك فإنه لابد أن يصيبك .

ما هنا راس يسوى طاقيه / يضرب للشيء الذي لا يستحق أن يستعد له .

ما هنا قاع يركض به / يضرب للشيء الزهيد وكذلك مثل ما هنا علك يهز اللحية .

الغبشة بصاع والصحبة في محلها / يضرب في عدم التغاضي عن المال والصحبة باقية .

غرض روق / يضرب للفعل الذي يصادف هوى في نفس المرء .

فارة تجر لها قرص / يضرب للقصير إذا لبس ثيابا فضفاضة طويلة .

في الخرج أرنب / يضرب لمن يتكل على شي قليل موجود لديه فيمنعه ذلك من الحصول على غنم مطلوب .

قال : ناه الذيب ! قال : يا طول ذنبه / يضرب لمن يتابع غيره في القول على غير هدى .

قمر غيم / يضرب لقليل الزيارة .

كلا بلاً دون النار عافية / يضرب في الصبر على بلاء الحياة الدنيا .

كل ريقه باثمه حلو / يضرب على أن لكل إنسان ذوقه الخاص به .

خل عليه قشاشه / يضرب للنهي عن إثارة الشخص الذي لا يظهر منه إلا رديء القول أو الفعل .

دفاع بذنبه خوصه / يضرب للشخص الذي يكثر من التنقل بين مجالس القوم الجالسين لا يستقر في مجلس معين .

ديد حماره / يضرب لمن له رواء ومنظر بدون فائدة أو نفع منه .

دين وعلى بدوي / يضرب لما لا يرجى تحصيله لأن البدوي لا عنوان له في الصحراء .

زغلوة صبح / يضرب للملحاح الذي لا يمهل في تحقيق طلباته التافهة .

ساق يمشي ولا ساق ياقف / يضرب في أن شيئا قليلا خير من لا شي .

سعد وإلا دنفس / يضرب في الاستفهام لمن ذهب يطلب غنما فيقولون أسعد أم دنفس و دنفس هو الشيء الزهيد .

شوكة طين / يضرب لمن يخفي الكيد ويؤذي في الخفاء .

صحن يا منقاش / يضرب لمن يحاول الحصول على نوال من بخيل .

صفرة عشاء / يضرب للشخص إذا كان ذا مظهر قد يغتر به من لا يعرفه .

ضيف ومعه سلوقي / يضرب للشخص الثقيل يحضر للطعام ومعه غيره .

طيزين في سروال / يضرب للشخصين الرديئين اللذين لا يكادان يفترقان .

عقرب ما / يضرب لمن لا يضر أعدائه لضعفه .

عمى لقى خرزه / يضرب للفعل النادر حدوثه كما يضرب لمن عادته الخطأ إذا أصاب مرة .

ذيب ودّمي له / يضرب للشخص المؤذي بطبعه يحدث له ما يزيده دفعا إلى الإيذاء .

أبا الحصين وارض ثرى / يضرب لمن وجد ميدانا فاستغل ذلك بما وسعه من جهد .

أبو خضير إن طرش ما جاء بخير وإن قعد حك القدير/ يضرب لمن لا يأتي بخير .

أحد يزم زم و أحد يدودل دودله / يضرب لعدم العدل في المعاملة .

اشتر طيب تسمى رابح / يضرب في الحث على شراء المتاع الطيب .

اصخنا الماء وطار الديك / يضرب للعمل يفسد حتى لا يتحقق منه .

أصقه الكلاب إلى تثاوبن نبح / يضرب للشخص الإمعة والمعنى أنه يحسبهن ينبحن وهن يتثاوبن مثله إلى ( ضحتكوا فاوموا لي ).

أعجز من قملة الترقاة / يضرب للشخص الكسول الذي يسبب له كسله ضررا ومثله القملة في رأس أصلع قال أحدهم هذا لص في خربه .

افتكت الهوشة وبشر يتحزم / يضرب لمن جاء متأخر عن العمل .

إلى أكلنا كرمتها عساها تطلق / يضرب لعدم المبالاة بغير الغنم الحاضر .

اللي ياكل العصيات ماهو بمثل اللي يعدهن / يضرب في عدم المشاركة بالإحساس بالألم .

إما حبا وإلا برك / يضرب للشخص الذي لا يعمل إلا عملا رديئا .

أنجس من ذنبه / يضرب للمرء يسعى بالإفساد بين الناس أو يكثر من الأفعال الرديئة .

إن رفعت للشارب وإن طمنت للحية / يضرب لمن أصابه أذى من قريب أو صديق فلم يستطع الرد عليه لأن أذى قريبه يعود على نفسه بالأذى .

إن قضبت الجعري فقطع إذانه / يضرب لمن يتوعد شخصا ضعيفا بالعقاب وهو لا يقدر على الوصول إليه .

إن ما تكلم فمه تكلم ذنبه / يضرب لمن لا يطيق السكوت عن الكلام القبيح .

أوطء وتثقيل / يضرب للشخص يبين لأخيه استعداده لمساعدته على كل حال .

أول شدة عرجا / يضرب على الفعل الذي يفعل لأول مرة لا يستغرب ألا يكون كاملا .

بالدرب جمل / يضرب لحدوث ما يحول دون إتمام الأمر .

بدوي يشرب من الما ويقول قراح / يضرب لكثير التساؤل .

برد وحكة وقل ظفور / يضرب لاجتماع المصائب .

بس إلى طاح انتفخ / يضرب لمن لا تضره المتاعب .

بعه بكلب سرق أهله / أي بعه بأبخس الأثمان ويضرب لما يزهد فيه .

بكر مي قعدتها / يضرب للفعلة الواحدة .

بيضة ديك / يضرب للشيء يفعل مرة واحدة .

بيعة طعيس / يضرب للإقدام والمخاطرة .

تتن وقل صلاة / يضرب لاجتماع الخصال الرديئة .

ترعى وهي رويبضة / يضرب للقنوع الذي يكتفي بأقل ما يستطيع الحصول عليه من الرزق .

٩٠ إبرة ما يجن مخراز / يضرب للجماعة يعجزون عن أن يسدوا مكان سده رجل واحد عظيم .

تسّمن يا طلي ونجسك / يضرب للشخص يعد بفعل أشياء محبوبة لا يمكنها فعلها .

التمر به خنانه / يضرب للشخص الرديء في الأسرة الطيبة .

تمرة خرج / يضرب للشيء المضمون بحيث يمكن الوصول إليه بسهولة .

تمّن وسوى صلبه / يضرب للشيء يجتمع فيه عيبان أو عيوب .

الجحة تنبت بالزق / يضرب للشخص الصالح يخرج من أسرة رديئة .

جراب منقاش / يضرب للمكان الضيق .

جرة بقرة / يضرب للأكل بدون صوت مسموع وقد يضرب للعمل المستمر الذي لا يسمع له جلبة .

حجّام وقلاع ضروس / يضرب لمن يجمع بين مهن كثيرة .

حوار ربيع إن طمّن وإلى عشب وإن رفع وإلى حليب / يضرب لمن نشأ في النعم .

الحنيني يمل / يضرب بأنه حتى الشيء المحبوب يمل .

دمتم بخير