[الصقلاوي]

.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة



بدون مقدمات..


جاء إلي أحد الاصدقاء مسرعاً... ويشتكي إلي

يقول لي : أسمع ماذا يقول فلان

قلت له : وش يقــــــــــول ..؟

قال يقول لي ((( يا أبن الحراش )))

قلت وششششششششششششششو ..

المشكلة ( فلان ) ....... رجل كبير وعلية الشرهه

أنا أحترت في تلك اللحظة !!

ماذا أقول له ..(المشكلة أني لا أعرف معناها )

ولا أستطيع أن أقول فلان أخطاء

قلت له أصبر أشوف وبعدين ارد لك

أترك التعليق لكم على هذا الموقف




تحياتي لكم
أبـــ(صقل)ــــو


.

[ضايق الصدر]

الكلمه هذه منتشره كثيرا ً لدى الشباب

والأقرب لتفسير كلمة ( ابن الحراش )

أي ان ( والده تحرش بأمه) ...... ؟؟ والله أعلم ...

[صافي النية]

في نظري وفي ما اعلم انا ان معناها (ابن الزنا) لان التحرش غالبا بعده الوقوع بالزنا فينعته بذلك,,
والله اعلم,,,
وعسى ربي يهدي الجميع,,

دمت بخير..

[معتدل]

الحراش مدينة في الجزائر فقد يقصد رفيقكم يا ابن الجزائر
وفي العرف لدينا في بريدة فقط هي كلمة سب وليست خاصة بما قاله صافي النية
قال معتدل ـ قدس الله سره ـ ح ر ش من مادة حرش تنطق كمثل خرج كل حرف منها مشكل فوقها بشرطة وهي الفتحة عند أخواننا أهل اللغة ، وحرش تأتي لاسم ذكر مثل حرش بن مشبب آل معتدلي ، وتأتي لاسم نبات ـ هكذا سمعه ( معتدل ) من شيوخه ـ الذي ضاع الوقت ولم يستفد منهم بل هم استفادوا منه ولذلك يطلق المثل المشهور
( معتدل دّرّسَ شيوخه ) نعود لمحور حديثنا وقد يطلق الحرش على الرجل الخشن فيقال مثلاً الصقلاوي حرش اي جلف ونشيط ... أ.هـ

[قرينتش]

والله هالكلمة نسمعها كثير

ومنتشرة بين الشباب

لكن مانعرف معناها

وأنا أتوقع أقرب معنى لها

كما قال ضايق الصدر من التحرش


والله أعلم

[أحمد الصمعاني]

الكلمه هذي استخدامه كثير بس اسال الي يقوله
الجواب معروف يقول مادري
وشكرا

[الصقلاوي]

ضايق الصدر

تفسيرك يقارب للكلمة

لكن نبغى شي أكيد

[الصقلاوي]

صافي النية :

خل نيتك زينة

ما أتوقع تاصل هالمواصيل

شكرا لك

[الصقلاوي]

.

معتدل :

قدس الله سرّ بطنك

حنّا نقول.... (الحراش) مهب ( مراكش)

تحياتي لك

.

[الصقلاوي]

قرينتش


شكرا على مرورك

[الصقلاوي]

.



المدير احمد :


تابعنا لتعرف معناها


شكرا لك


.

[معتدل]

اقتباس المشاركة الأساسية كتبها الصقلاوي . معتدل : قدس الله سرّ بطنك حنّا نقول.... (الحراش) مهب ( مراكش) تحياتي لك .

وفتّح الله عقلك وبصيرتك
مراااااااكش بالمغرب
وحراش بالجزائر ، هذا الصحيح وباقي كلامي اللي في الرد هو من قاموس كتابي
المعتدل في غرائب الكلمات والمجتطل

[ابومحمد605]

الظاهر والله أعلم

أن كلمة (الحراش) ليس لها معنى مقصود لذاته ، إنما يقولها الناس بدلاً من كلمة الحرام

فوضعوا بدلاً من الميم حرف الشين ابتعاداً عن التلعين

[اخو دريحم]

اقتباس الظاهر والله أعلم أن كلمة (الحراش) ليس لها معنى مقصود لذاته ، إنما يقولها الناس بدلاً من كلمة الحرام فوضعوا بدلاً من الميم حرف الشين ابتعاداً عن التلعين

اوافقك الرأي