 |
|
|
|
|
|
||
| ســاحـة مــفــتــوحـــة المواضيع الجادة ، والنقاشات الهادفة -- يمنع المنقول |
 |
|
|
أدوات الموضوع | طريقة العرض |
07-09-2005, 03:02 PM
|
#1 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: May 2004
البلد: عشقـــي بريــــدة
المشاركات: 1,746
|
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)
السلام عليكم وورحمة الله وبركاته,,,,,..
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!) هذا الموضوع شفته في أحد المنتديات و شفت انه مهم فقلت انقله للفائده.. أترككم مع الموضوع.. هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟ وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها و طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم في المسجد فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي كم مرة تساءلت ؟ من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو) فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين منقووووووول للفائدة
__________________
المدحدر منكم وإليكم ... |
|
|
07-09-2005, 03:21 PM
|
#2 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Sep 2004
البلد: إثارة المونتاج تغمرنيـ ..!!
المشاركات: 1,649
|
بارك الله فيك المدحدر على النقل المثمر ..
الله يخسهم اثرهم حقيرين .. شكرا على المعلومة ..
__________________
إن الفراغ مرض عضال ، منبته غياب هدف وتراخي عزائم . والأمم تبدأ في الانهيار حين يتسع قميص الوقت ويصغر حجم العمل الـفـراغ ُ قـــاتــل ..!! (كيف .. الخلاص ) ..؟ |
|
|
|
07-09-2005, 03:42 PM
|
#3 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: May 2004
البلد: عشقـــي بريــــدة
المشاركات: 1,746
|
وفيك بارك ربي اخي الأكليل
على مرورك الكريم وياليت تخبــــــــــــر من رايت بها للفائدة ,,,, ,,,,,,,,,,,,
__________________
المدحدر منكم وإليكم ... |
|
|
|
07-09-2005, 04:08 PM
|
#4 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Apr 2005
المشاركات: 1,264
|
احوووووك ...
اثره تسذا ... اجل اذا سألن الدكتور بالجامعه وقال وش يسمى المسجد بالانجليزي... ابقول له ..:: مــــــــــــسجد..Masjed خله يقول اللي يقول .. لا.. وابنقل له المقال هذا وابين له المعنى الحقيقي .. بارك الله فيك أخي المدحدر .. محبك ..
__________________
 |
|
|
|
07-09-2005, 04:28 PM
|
#5 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Aug 2005
البلد: بالرياض
المشاركات: 544
|
إنا لله وإنا إليه راجعون
وجزاك الله خير على الحرص |
|
|
|
08-09-2005, 01:55 AM
|
#6 |
|
عـضـو
تاريخ التسجيل: Apr 2005
المشاركات: 316
|
هذا النقل ولا بلاش..
جزاك الله خيرا .. على هالتوضيح..
__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
لاعزة لنا إلا بالإسلام.. |
|
|
|
| الإشارات المرجعية |
|
|
النمط المتتابع
