[ أبو سودون ] يجرّب نفسه متعالماً . . !

أبـو خـبـيـب · 07-12-2007, 03:52 PM

.

.

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . .

من الشعر يا أحبّة ما يسحر الألباب . .

ومنه ما يلهب النفوس . . !

ومنه ما يحرك الكامن من المشاعر . .

فيبكي البكر . . ويطرب الشيخ الكبير . . !

ومنه ما إن سمعته استلقيت على قفاك تضحك . . !

لأن الشاعر نجح في نقلك لصورة فكاهية رائعة . .

لعل من هذا الأخير ما أحمله لكم اليوم . .

هذه القصيدة لشاعر يقال له [ أبو سودون ] . .

و [ أبو سودون ] هذا كتب هذه القصيدة لما رأى

كثرة المتعالمين في زمانه . .

والذين ما إن يحفظ أحدهم متناً . .

ويجلس ساعة في حلقة . .

ويلقي نظرة على كتاب . . !

حتى يظن أنه أسطورة عصره . . ونابغة زمانه . .

ويأتيك بما تعجب به من مسلمات الدهر على أنه معلومةٌ لم يسبق إليها . . ! !

فحاول أن يحاكي بعضهم . .

استمتعوا معي . .

يقول :

[POEM="font="Simplified Arabic,5,crimson,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
إذا ما الفتى في الناس بالعقل سمــــــا = تيقن أن الأرض من فوقها السمـــــــا

و أن السما من تحتها الأرض لم تزل = و بينهما أشياء إن ظهرت تـــــــــرى

و إنـّي سأبدي بعض ما قد علمتــــــه = لتعلم أني من ذوي العلم و الحجـــــــا

فمن ذاك أن النـــاس من نســـــل آدم = و منها أبو سودون أيضا و إن قضــى

و إن أبي زوج لأمي و إننــــــــــــي = أنا ابنها و النـاس هم يعرفـــــــــون ذا

و كم عجب عندي بمصر و غيرهــا = فمصر بها نيل على الطين جـــــــرى

و في نيلها من نام بالليل كلــــــــــــه = و ليست تبل الشمس من نام بالضحـى

بها الفجر قبل الشمس يظهر دائمـــا = بها الظهر قبل العصر قبل ولا مِـــــرا

و بالشام أقوام إذا ما رأيتهــــــــــــم = ترى ظهر كل منهم و هو مـــــن ورا

بها البدر حال الغيم يخفى ضيــــاؤه = بها الشمس حال الصحو يبدو لها ضيا

و يسخن فيها الماء في الصيف دائم = و يبرد فيها الماء في زمن الشتــــــــــا

و في الصين صيني إذا ما طرحتــه = يطن كصيني طرقت سوا ســــــــــــوا

به يضحك الإنسان وقت فراغــــــه = و يبكي زمان الحزن فيها إذا ابتلــــــى

و فيها رجال هم خلاف نسائهــــــم = لأنهم تبدو بأوجههم لحـــــــــــــــــــــى[/POEM]

أتمنى أن أكون قد وفقت في رسم الابتسامة على وجوهكم . .

أخوكم/

أبـو خـبـيـب . .

.

.

.

د . قـصـيـمـي · 08-12-2007, 01:07 AM

وعليكم السلام ..

أبوسودون !
شاعر فحل من فحول العرب ما يحتاج !
بس انه ما يحب الشهرة ماشاء الله ..

أبوخبيب ممكن تترجم هالبيت:

و في الصين صيني إذا مـا طرحتـه يطن كصينـي طرقـت سـوا سـوا

هع

وجزاك الله خير ..

وهج السنابك · 08-12-2007, 01:55 AM

شكراً لك عزيزي ،

أبـو خـبـيـب · 11-12-2007, 12:02 PM

اقتباس

المشاركة الأساسية كتبها د . قـصـيـمـي


	وعليكم السلام .. أبوسودون ! شاعر فحل من فحول العرب ما يحتاج ! بس انه ما يحب الشهرة ماشاء الله .. أبوخبيب ممكن تترجم هالبيت: و في الصين صيني إذا مـا طرحتـه يطن كصينـي طرقـت سـوا سـوا هع وجزاك الله خير ..

أهلاً بطلتك دكتور ..

أما المعنى الذي طلبته ففي بطن الشاعر . . !:D

.

.

.

أبـو خـبـيـب · 11-12-2007, 12:05 PM

اقتباس

المشاركة الأساسية كتبها وهج السنابك


	شكراً لك عزيزي ،

ولك . .

بارك الله فيك . .

دلووووووني · 11-12-2007, 12:08 PM

الصراحة جاب شئي جديد !!!

اسعدك الله في دنياك واخرتك

اخوي ابو خبيب

shamito · 11-12-2007, 02:48 PM

مشكور
على هذه المشاركة الجميلة
.......................................
جزاك الله كل الخير

أبوعمر السحيم · 11-12-2007, 03:29 PM

جميل جداً أخي : أبو خبيب ..

وهذا التعالم ذكرني بقول الشيخ عائض القرني حينما قال يصف خريجي الجامعة : ((دخلت فيها جاهلاً متواضعاً !! وخرجت منها جاهلاً دكتوراً )) ..
فالتعالم آفة عظيمة .. ومحنة كبيرة .. تناولها الشيخ المحقق : بكر أبو زيد في كتابه (التعالم) تناولاً يكفي ويفي .. وما ترك لمن بعده مقالاً .. فليراجعه من شاء من أراد الإفادة ..

07-12-2007, 03:52 PM	#1
أبـو خـبـيـب عـضـو تاريخ التسجيل: Jul 2005 المشاركات: 1,382	[ أبو سودون ] يجرّب نفسه متعالماً . . ! . . بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . . من الشعر يا أحبّة ما يسحر الألباب . . ومنه ما يلهب النفوس . . ! ومنه ما يحرك الكامن من المشاعر . . فيبكي البكر . . ويطرب الشيخ الكبير . . ! ومنه ما إن سمعته استلقيت على قفاك تضحك . . ! لأن الشاعر نجح في نقلك لصورة فكاهية رائعة . . لعل من هذا الأخير ما أحمله لكم اليوم . . هذه القصيدة لشاعر يقال له [ أبو سودون ] . . و [ أبو سودون ] هذا كتب هذه القصيدة لما رأى كثرة المتعالمين في زمانه . . والذين ما إن يحفظ أحدهم متناً . . ويجلس ساعة في حلقة . . ويلقي نظرة على كتاب . . ! حتى يظن أنه أسطورة عصره . . ونابغة زمانه . . ويأتيك بما تعجب به من مسلمات الدهر على أنه معلومةٌ لم يسبق إليها . . ! ! فحاول أن يحاكي بعضهم . . استمتعوا معي . . يقول : [POEM="font="Simplified Arabic,5,crimson,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""] إذا ما الفتى في الناس بالعقل سمــــــا = تيقن أن الأرض من فوقها السمـــــــا و أن السما من تحتها الأرض لم تزل = و بينهما أشياء إن ظهرت تـــــــــرى و إنـّي سأبدي بعض ما قد علمتــــــه = لتعلم أني من ذوي العلم و الحجـــــــا فمن ذاك أن النـــاس من نســـــل آدم = و منها أبو سودون أيضا و إن قضــى و إن أبي زوج لأمي و إننــــــــــــي = أنا ابنها و النـاس هم يعرفـــــــــون ذا و كم عجب عندي بمصر و غيرهــا = فمصر بها نيل على الطين جـــــــرى و في نيلها من نام بالليل كلــــــــــــه = و ليست تبل الشمس من نام بالضحـى بها الفجر قبل الشمس يظهر دائمـــا = بها الظهر قبل العصر قبل ولا مِـــــرا و بالشام أقوام إذا ما رأيتهــــــــــــم = ترى ظهر كل منهم و هو مـــــن ورا بها البدر حال الغيم يخفى ضيــــاؤه = بها الشمس حال الصحو يبدو لها ضيا و يسخن فيها الماء في الصيف دائم = و يبرد فيها الماء في زمن الشتــــــــــا و في الصين صيني إذا ما طرحتــه = يطن كصيني طرقت سوا ســــــــــــوا به يضحك الإنسان وقت فراغــــــه = و يبكي زمان الحزن فيها إذا ابتلــــــى و فيها رجال هم خلاف نسائهــــــم = لأنهم تبدو بأوجههم لحـــــــــــــــــــــى[/POEM] أتمنى أن أكون قد وفقت في رسم الابتسامة على وجوهكم . . أخوكم/ أبـو خـبـيـب . . . . . __________________ ( لو كانت الدنيا تبراً يفنى والآخرة خزفاً يبقى لكان ينبغي للعاقل إيثار الخزف الباقي على التبر الفاني ، فكيف والدنيا خزف فانٍ والآخرة تبرٌ باقٍ ) يحيى بن معاذ _ رحمه الله _

08-12-2007, 01:07 AM	#2
د . قـصـيـمـي عـضـو تاريخ التسجيل: Dec 2005 البلد: !! العالم الـمريض !! المشاركات: 381	وعليكم السلام .. أبوسودون ! شاعر فحل من فحول العرب ما يحتاج ! بس انه ما يحب الشهرة ماشاء الله .. أبوخبيب ممكن تترجم هالبيت: و في الصين صيني إذا مـا طرحتـه يطن كصينـي طرقـت سـوا سـوا هع وجزاك الله خير .. __________________ . \|[ عبدالعزيز ]\|

08-12-2007, 01:55 AM	#3
وهج السنابك عـضـو تاريخ التسجيل: Sep 2006 البلد: المملكة العربية السعودية المشاركات: 354	شكراً لك عزيزي ،

11-12-2007, 12:08 PM	#6
دلووووووني Guest تاريخ التسجيل: Aug 2007 المشاركات: 1,736	الصراحة جاب شئي جديد !!! اسعدك الله في دنياك واخرتك اخوي ابو خبيب

11-12-2007, 02:48 PM	#7
shamito عـضـو تاريخ التسجيل: Dec 2007 المشاركات: 101	مشكور على هذه المشاركة الجميلة ....................................... جزاك الله كل الخير

11-12-2007, 03:29 PM	#8
أبوعمر السحيم عـضـو تاريخ التسجيل: Dec 2003 البلد: :: المملكة العربية السعودية :: المشاركات: 1,017	جميل جداً أخي : أبو خبيب .. وهذا التعالم ذكرني بقول الشيخ عائض القرني حينما قال يصف خريجي الجامعة : ((دخلت فيها جاهلاً متواضعاً !! وخرجت منها جاهلاً دكتوراً )) .. فالتعالم آفة عظيمة .. ومحنة كبيرة .. تناولها الشيخ المحقق : بكر أبو زيد في كتابه (التعالم) تناولاً يكفي ويفي .. وما ترك لمن بعده مقالاً .. فليراجعه من شاء من أراد الإفادة ..